วันขอบคุณพระเจ้า การสำนึกผิด และการอธิษฐานแห่งสหพันธรัฐ ใน สวิตเซอร์แลนด์

วันที่ตรงกัน แต่สถานะทางกฎหมายขึ้นอยู่กับแคนตัน

สภาสหพันธรัฐสวิสกำหนดให้วันอาทิตย์ที่สามของเดือนกันยายนเป็นวันอธิษฐานร่วมกันในปี 1832 แคนตันต่าง ๆ ยอมรับวันที่นี้ โดยมีข้อยกเว้นทางประวัติศาสตร์ บันทึกมรดกของโวด์ระบุว่ากราวบึนเดินปฏิบัติตามจนถึงปี 1848 ขณะที่เจนีวายังคงถือวัน Jeûne genevois ของตนเองในวันพฤหัสบดีหนึ่งวันของเดือนกันยายน[1]

ชื่อของวันดังกล่าวหมายถึงวันแห่งการขอบคุณพระเจ้า การสำนึกผิด และการอธิษฐาน ในสวิตเซอร์แลนด์ ก่อนหน้านี้ ทางการคาทอลิกและโปรเตสแตนต์เคยสั่งให้มีวันอธิษฐานและถือศีลอดเพื่อตอบสนองต่อสงคราม โรคระบาด และการขาดแคลนอาหาร รวมทั้งเพื่อแสดงการขอบคุณ การถือปฏิบัติร่วมกันยังช่วยเสริมสร้างสมาพันธรัฐสวิสที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1848 ให้เป็นปึกแผ่น[1]

แม้ชื่อจะเป็นเช่นนั้น แต่วันนี้ไม่ได้เป็นวันหยุดตามกฎหมายทั่วประเทศ SECO ระบุว่าวันที่ 1 สิงหาคมเป็นวันหยุดราชการระดับสหพันธรัฐเพียงวันเดียวของสวิตเซอร์แลนด์ แคนตันเป็นผู้ตัดสินใจว่าวันหยุดอื่นใดจะถือเสมือนวันอาทิตย์ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน เมื่อวันหยุดที่ได้รับการรับรองตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้ทำงาน SECO ระบุว่าไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยในภายหลัง[2]

การอธิษฐาน การไตร่ตรอง และทาร์ตพรุน

วันนี้มีไว้สำหรับการขอบคุณพระเจ้า การสำนึกผิด และการอธิษฐาน แม้การถือปฏิบัติทางศาสนาในแต่ละพื้นที่อาจแตกต่างกัน[1]

ประเพณีท้องถิ่นที่มีเอกสารยืนยันอย่างดีอย่างหนึ่งคือการรับประทานทาร์ตพรุน ซึ่งเรียกว่า tarte aux pruneaux บัญชีมรดกของโวด์ระบุว่าประเพณีนี้พบในแคนตันโปรเตสแตนต์ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ได้แก่ โวด์ เนอชาแตล และเจนีวา รวมถึงเขตเลคดิสทริกต์ของฟรีบูร์ก ครั้งหนึ่งทาร์ตนี้เป็นอาหารมื้อกลางวันทั้งหมด แต่ปัจจุบันมักรับประทานเป็นของหวานมากกว่า บัญชีดังกล่าวระบุว่าความเชื่อมโยงระหว่างทาร์ตกับการถือศีลอดเริ่มขึ้นราวต้นศตวรรษที่ยี่สิบ พร้อมระบุว่าไม่ทราบวันที่แน่ชัด[1]

สิ่งที่ควรคาดหมายในวันอาทิตย์และวันจันทร์

วันอาทิตย์ เวลาเปิดร้านขึ้นอยู่กับกฎของแคนตัน SECO ระบุว่ากฎหมายระดับแคนตันว่าด้วยเวลาเปิดร้านเป็นตัวกำกับการเปิดร้านในวันอาทิตย์ ขณะที่กฎหมายระดับสหพันธรัฐโดยทั่วไปห้ามจ้างพนักงานร้านค้าในวันอาทิตย์ เว้นแต่จะเข้าข้อยกเว้น เช่น ร้านค้าบางแห่งที่ให้บริการนักเดินทาง ณ ศูนย์คมนาคม[3]

วันจันทร์หลังการถือปฏิบัติมีความสำคัญเป็นพิเศษในโวด์และเนอชาแตล โวด์ระบุวันจันทร์แห่งการถือศีลอดเป็นวันหยุดราชการ ในเนอชาแตล หน่วยงานบริหารของแคนตันถือวันจันทร์นี้เป็นวันพักผ่อน และร้านค้าส่วนใหญ่ปิดในวันจันทร์ดังกล่าว โดยมีข้อยกเว้น กฎระดับภูมิภาคเหล่านี้ไม่ได้ทำให้วันจันทร์เป็นวันหยุดทั่วประเทศ[4][5]

วันถือปฏิบัติหลักคือวันอาทิตย์ที่สามของเดือนกันยายน และไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยเมื่อวันหยุดตรงกับวันที่ลูกจ้างไม่ได้ทำงาน ตรวจสอบกฎและเวลาเปิดในพื้นที่ โดยเฉพาะในโวด์และเนอชาแตล[1][2][4][5]