วันชาติสวิส: วันชาติของสวิตเซอร์แลนด์
วันชาติสวิสตรงกับวันที่ 1 สิงหาคม เพื่อระลึกถึงกฎบัตรสหพันธรัฐปี 1291 โดยมีพิธีการ การกล่าวสุนทรพจน์ การก่อกองไฟ และการแสดงดอกไม้ไฟทั่วประเทศ[1][2]
วันหยุดทั่วประเทศภายใต้กฎหมายสวิส
รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐกำหนดให้วันที่ 1 สิงหาคมเป็นวันชาติ นี่เป็นวันหยุดราชการระดับสหพันธรัฐเพียงวันเดียวของสวิตเซอร์แลนด์ และถือเสมือนวันอาทิตย์ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน โดยทั่วไปนายจ้างไม่อาจกำหนดให้ลูกจ้างทำงานได้ แต่ยังมีข้อยกเว้นสำหรับการทำงานวันอาทิตย์ ลูกจ้างที่ได้รับค่าจ้างรายชั่วโมงมีสิทธิได้รับค่าจ้างในวันหยุดตามกฎหมาย[1]
ไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมตรงกับวันที่ปกติหยุดอยู่แล้ว วันที่ยังคงเป็น 1 สิงหาคม และกฎหมายไม่ได้เลื่อนวันหยุดไปเป็นวันธรรมดาใกล้เคียง[1]
กฎบัตรและเรื่องเล่าเกี่ยวกับทุ่งรึตลี
กฎบัตรสหพันธรัฐซึ่งลงวันที่ช่วงต้นเดือนสิงหาคม ปี 1291 บันทึกข้อตกลงช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างชุมชนอูรี ชวีซ และนิดวัลเดิน สวิตเซอร์แลนด์เริ่มถือว่ากฎบัตรนี้เป็นเอกสารก่อตั้งประเทศในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยสภาสหพันธรัฐจัดงานฉลองระดับชาติในปี 1891 และกำหนดให้วันที่ 1 สิงหาคมเป็นวันชาติในปี 1899[2]
เรื่องเล่าที่คุ้นเคยเกี่ยวกับคำสัตย์ปฏิญาณ ณ ทุ่งรึตลีเป็นตำนานที่เชื่อมโยงกับกฎบัตร ไม่ใช่สิ่งที่เอกสารบันทึกไว้เอง ปัจจุบันรึตลีเป็นสถานที่จัดพิธีวันชาติที่มีชื่อเสียง และประธานสมาพันธรัฐกล่าวปราศรัยต่อประชาชน[1][2]
พิธีในท้องถิ่น อาหาร และงานฉลองยามค่ำ
การฉลองแตกต่างกันไปในแต่ละชุมชน กิจกรรมอาจมีการกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมือง การร้องเพลงชาติ การตีระฆัง การสวมชุดพื้นเมือง การร้องเพลงโยเดิล การเป่าแตรอัลป์ฮอร์น และการโยนธง ในบางพื้นที่ เด็ก ๆ เดินขบวนพร้อมโคมไฟที่มีรูปกางเขนสวิสและธงประจำแคว้น เมืองใหญ่และแหล่งท่องเที่ยวพักผ่อนอาจจัดดอกไม้ไฟ ส่วนพื้นที่แถบเทือกเขาแอลป์จะก่อกองไฟ[1][3]
บรันช์ที่ฟาร์มกลายเป็นธรรมเนียมวันชาติ การท่องเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์ระบุว่ากิจกรรมเหล่านี้มักจัดในฟาร์มและมักต้องลงทะเบียนล่วงหน้า โดยเสิร์ฟขนมปังถัก แยม เนื้อ ชีส และอาหารขึ้นชื่ออื่น ๆ นักท่องเที่ยวอาจไปร่วมงานฉลองในท้องถิ่นหรือออกไปเที่ยวชมสถานที่ต่าง ๆ ได้เช่นกัน[4]
เข็มกลัดและการวางแผนที่ควรรู้
Pro Patria เพิ่มเข็มกลัดวันที่ 1 สิงหาคมเข้าในคอลเลกชันประจำปีในปี 1923 รายได้สนับสนุนงานด้านการกุศลและวัฒนธรรมที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ปัจจุบันมูลนิธิระบุว่าตนส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมเนียมของสวิตเซอร์แลนด์[5]
เนื่องจากวันที่ 1 สิงหาคมถือเสมือนวันอาทิตย์ตามกฎหมายการจ้างงาน การเปิดร้านจึงอยู่ภายใต้กฎสำหรับวันอาทิตย์ กฎหมายของแต่ละแคว้นกำหนดเวลาที่ร้านค้าเปิดได้ และ SECO ระบุข้อยกเว้นซึ่งรวมถึงร้านค้าบางประเภทที่ให้บริการนักเดินทางในสถานีรถไฟและสนามบินหลัก ตลอดจนร้านคีออสก์ ร้านเบเกอรี่ และธุรกิจอื่นบางแห่ง ตรวจสอบข้อมูลการเปิดร้านในพื้นที่ก่อนออกเดินทาง[1][6]
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับวันชาติสวิส
วันชาติสวิสตรงกับวันใด
วันที่ 1 สิงหาคมเป็นวันหยุดทั่วสวิตเซอร์แลนด์หรือไม่
เป็นวันหยุดราชการระดับสหพันธรัฐเพียงวันเดียวของประเทศ และถือเสมือนวันอาทิตย์ภายใต้กฎหมายการจ้างงาน โดยทั่วไปห้ามทำงาน แต่มีข้อยกเว้น ลูกจ้างรายชั่วโมงมีสิทธิได้รับค่าจ้างวันหยุดตามกฎหมาย[1]
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 1 สิงหาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
ไม่มีสิทธิทั่วไปที่จะหยุดชดเชยเมื่อวันที่ 1 สิงหาคมตรงกับวันที่ปกติหยุดอยู่แล้ว วันหยุดยังคงเป็นวันที่ 1 สิงหาคม[1]
ร้านค้าเปิดวันที่ 1 สิงหาคมหรือไม่
การเปิดร้านเป็นไปตามกฎสำหรับวันอาทิตย์ และกฎหมายของแต่ละแคว้นกำหนดเวลาที่ร้านค้าเปิดได้ ธุรกิจบางประเภทที่ให้บริการนักเดินทางและร้านค้าที่ระบุไว้อื่น ๆ เป็นข้อยกเว้น จึงควรตรวจสอบข้อมูลในพื้นที่[6]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันชาติสวิส ใน สวิตเซอร์แลนด์:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- The Federal Charter of 1291- The Federal Council of Switzerland
- Where do celebrations take place on Swiss national day (1 August)?- Switzerland Tourism
- Swiss National Day- Switzerland Tourism
- 1. August-Abzeichen- Swiss Foundation Pro Patria
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)