Pingsten i Rumänien
I Rumänien kallas pingsten Rusalii och är både en ortodox kristen högtid och en två dagar lång lagstadgad allmän helgdag. Den rumänska arbetslagen anger pingstens första och andra dag som dagar då arbete normalt inte utförs. I den ortodoxa kalendern infaller högtiden sju veckor efter påsk.[1][2]
Betydelse och tidpunkt
Den ortodoxa kyrkan firar pingsten till minne av den heliga Andens nedstigande över apostlarna. Rumänsk-ortodox lära beskriver högtiden som den heliga Andens ankomst, då Anden ger apostlarna mod att predika och markerar hur de troende samlas i kyrkan.[3]
Rusalii följer påskens datum i stället för en fast dag i månaden. Söndagsfirandet infaller sju veckor efter den ortodoxa påsken, och den följande måndagen är också en lagstadgad helgdag i Rumänien.[1][2]
Den lagstadgade helgdagen
Artikel 139 i Rumäniens arbetslag räknar Rusaliis första och andra dag som allmänna helgdagar då arbete inte utförs. Regeln gäller anställda. Viss verksamhet får fortsätta, och lagen föreskriver extra ersättning om arbetsgivaren inte beviljar helgdagen.[1]
Eftersom måndagen efter pingstdagen själv är den andra namngivna helgdagen är den inte bara en ersättningsdag för söndagen. Den åberopade bestämmelsen föreskriver ingen allmän ersättningsdag när en helgdag sammanfaller med en veckovila.[1]
Kyrkliga och lokala seder
Många uppmärksammar högtiden med gudstjänster. Vid en dokumenterad gudstjänst i Iașis metropolitankatedral välsignade präster lindkvistar efter liturgin och delade ut dem till gudstjänstbesökarna.[4]
En skildring från Rumänska bondemuseet beskriver valnötsblad som hämtas från kyrkan och, i vissa byar, processioner runt orten där en präst välsignar åkrarna med vigvatten. Den tar också upp Rusaliis minneslördag, då människor skänker mat och hushållsföremål som allmosor för de döda. Sederna varierar mellan orter.[5]
Călușdansen är en annan tradition som förknippas med Rusalii. Anton Badeas etnografiska museum beskriver den som en rituell dans utförd av en grupp med fastställda roller, musik och särskilda dräkter. Historiskt trodde man att dansen kunde hjälpa människor som led av sjukdom eller åkommor förknippade med Rusalii.[6]
Vad besökare kan vänta sig
Den lagstadgade statusen innebär en ledighetsperiod för anställda under pingsten, men inte att alla företag eller tjänster stänger. Öppettider och tidtabeller varierar mellan olika aktörer. Kontrollera direkt innan du reser eller planerar ärenden.[1]
Vanliga frågor
Är pingsten en allmän helgdag i Rumänien?
Ja. Arbetslagen räknar både Rusaliis första och andra dag som allmänna helgdagar då arbete normalt inte utförs.[1]
När firas pingsten?
Är måndagen en ersättningsdag?
Måndagen är uttryckligen upptagen som pingstens andra dag. Det finns ingen allmän ersättningsdag när en helgdag sammanfaller med veckovilan.[1]
Är butiker och kollektivtrafik stängda?
Öppettider och tidtabeller varierar mellan olika aktörer. Kontrollera med enskilda butiker och trafikoperatörer innan du planerar.
Källor och referenser
Källor som används för Pingstdagen i Rumänien:
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspectorate
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Tâlcuirea imnografiei sărbătorii Rusaliilor- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Sărbătoarea Rusaliilor la Catedrala Mitropolitană din Iași- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Călușarii- Anton Badea Ethnographic Museum, Reghin