Annandag pingst i Rumänien
I Rumänien är annandag pingst den andra dagen av Rusalii och en lagstadgad helgdag då arbete inte utförs. I den rumänsk-ortodoxa traditionen är dagen efter pingstdagen tillägnad den heliga Treenigheten.[1][2]
En helgdag enligt arbetslagen
Rumäniens arbetslag räknar Rusaliis första och andra dag som lagstadgade helgdagar då arbete inte utförs. Arbetsgivaren beviljar ledigheten. Lagen namnger båda dagarna men anger ingen separat ersättningsdag för annandag pingst.[1]
Vissa anställda kan ändå behöva arbeta. Lagen föreskriver arbetsscheman inom vården och den offentliga livsmedelsförsörjningen och tillåter fortsatt arbete där verksamheten inte kan avbrytas. Anställda i dessa situationer har rätt till kompensationsledighet inom 30 dagar. Om det av berättigade skäl inte går att bevilja sådan ledighet får de i stället ett lönetillägg på minst 100 % av grundlönen för det utförda arbetet.[1]
Pingsten och den heliga Treenigheten
Den rumänsk-ortodoxa kyrkan firar pingsten till minne av den heliga Andens nedstigande över apostlarna. Enligt kyrkans skildring visade sig Anden i form av eldtungor, och händelsen förknippas med att apostlarna fick förmågan att tala olika språk.[2]
Kyrkan förklarar att måndagen efter Rusalii är tillägnad den heliga Treenigheten, eftersom Fadern, Sonen och den heliga Anden är nära förbundna i högtiden. Söndagen och måndagen utgör tillsammans Rusaliis två firningsdagar i den ortodoxa traditionen.[2]
Minneshögtid och firande
Kyrkans skildring tar upp seder under den längre Rusalii-perioden, bland annat minnet av de döda lördagen före pingsten. I vissa delar av Rumänien delar människor ut blomsterprydda krukor med ett runt bröd ovanpå till deras minne. På pingstdagen delas dekorerade fat ut till de levande. Sederna beskrivs för vissa områden och dagar, inte som en enhetlig måndagstradition i hela Rumänien.[2]
Källorna beskriver dagens ortodoxa religiösa innebörd och vissa regionala seder, men fastslår inte något rikstäckande mönster för gudstjänstdeltagande, mat eller offentliga evenemang på annandag pingst. Man bör därför inte utgå från att sederna är desamma i alla lokalsamhällen.[2]
Vad du kan vänta dig
Eftersom arbetslagen anger dagen som en helgdag då arbete inte utförs påverkas de vanliga arbetsschemana. Samtidigt kräver lagen att vården och den grundläggande livsmedelsförsörjningen ordnas, och medger att vissa verksamheter som måste pågå utan avbrott fortsätter.[1]
Arbetslagen fastställer inga allmänna öppettider för banker, butiker eller kollektivtrafik. Kontrollera direkt med det aktuella kontoret, banken, butiken eller trafikoperatören innan du reser eller planerar ett ärende.[1]
Vanliga frågor
Är annandag pingst en ledig dag i Rumänien?
Det är en lagstadgad helgdag då anställda är lediga. Viss verksamhet fortsätter inom vården, den grundläggande livsmedelsförsörjningen och verksamheter som inte kan avbrytas, enligt arbetslagens regler om ersättning.[1]
När infaller annandag pingst?
Är banker och butiker stängda?
Arbetslagen föreskriver inga öppettider för banker eller butiker. Kontrollera den enskilda verksamhetens tider för annandag pingst.[1]
Vilken religiös betydelse har dagen?
I den rumänsk-ortodoxa traditionen är måndagen efter Rusalii tillägnad den heliga Treenigheten, efter högtiden till minne av den heliga Andens nedstigande vid pingsten.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Annandag pingst i Rumänien:
- LEGE (A) 53 24/01/2003- Portal Legislativ, Ministry of Justice
- Pogorârea Duhului Sfânt – Cincizecimea - Rusaliile- Archdiocese of Bucharest