Påskdagen i Rumänien
Påskdagen, som i Rumänien kallas Paștele, firar Jesu Kristi uppståndelse och följer den ortodoxa kalendern. Rumänska traditioner omfattar nattliga gudstjänster, röda ägg och festmåltider. Dagen är också en lagstadgad helgdag för anställda.[1][2]
Betydelse och plats i det rumänska livet
För ortodoxa kristna är påsken firandet av Kristi uppståndelse. I Rumänien firar den rumänsk-ortodoxa kyrkan högtiden med gudstjänster som börjar på påsknatten och fortsätter på söndagen. Vid en dokumenterad gudstjänst i staden Roman deltog gudstjänstbesökarna i en procession runt katedralen, sjöng påskkanon och deltog i den gudomliga liturgin.[2]
En lagstadgad ledig dag
Rumäniens arbetslag räknar långfredagen samt påskens första och andra dag som lagstadgade helgdagar då arbete inte utförs. Arbetsgivaren beviljar ledigheten. Detta skydd gäller anställda; lagen föreskriver att anställda i andra lagligt erkända religiösa grupper får lediga dagar för sina egna religiösa högtider på andra datum.[1]
Vissa tjänster kan inte avbrytas på grund av arbetets art, och lagen föreskriver också särskilda arrangemang för vård och livsmedelsförsörjning. Anställda som arbetar inom de angivna tjänsterna eller på berörda arbetsplatser har rätt till motsvarande betald ledighet inom 30 dagar. Om den av berättigade skäl inte beviljas får de ett lönetillägg på minst 100 % för det utförda arbetet.[1]
Nattgudstjänster, ägg och påskmat
För många kyrkobesökare är påsknattsgudstjänsten ett centralt firande. Gudstjänstbesökarna tar med sig ljus och får en låga från prästen, som de sedan bär hem. De röda ägg som tas med till kyrkan kan välsignas efter gudstjänsten. Under påskperioden knackar människor ägg mot varandra och utbyter hälsningen ”Kristus är uppstånden!” och svaret ”Sannerligen är han uppstånden!”[2]
Röda ägg är ett välkänt inslag i rumänska påskmåltider och kyrkliga firanden. Den rumänsk-ortodoxa kyrkans nyhetstjänst förklarar att äggets utträde ur skalet används som en bild av uppståndelsen. Den beskriver också pască som ett särskilt påskbröd, traditionellt runt eller rektangulärt, med ett kors i mitten och flätad deg längs kanten. Samma skildring tar upp lammrätter som en del av det rumänska påskbordet.[2]
Sederna varierar mellan hushåll och lokalsamhällen. En kyrkorapport från Roman dokumenterar en procession, den gudomliga liturgin, välsignad cozonac och röda ägg samt hur biskopen hälsade gudstjänstbesökarna genom att knacka ägg med dem.[2]
Vad besökare kan vänta sig
Arbetslagen fastställer helgdagen för anställda men anger inga öppettider för enskilda butiker, banker eller transporttjänster. Den tillåter också arbetsscheman för nödvändiga tjänster inom vård och livsmedelsförsörjning. Kontrollera praktiska planer direkt med den aktuella verksamheten eller trafikoperatören, eftersom den lagstadgade helgdagen i sig inte anger vilka tjänster som håller öppet.[1]
Vanliga frågor
Är påskdagen en allmän helgdag i Rumänien?
Ja. Arbetslagen räknar påskens första och andra dag som lagstadgade helgdagar då arbete inte utförs, och arbetsgivarna beviljar ledigheten. Viss verksamhet kan fortsätta enligt lagens bestämmelser om arbete som inte kan avbrytas och nödvändiga tjänster.[1]
När firas påskdagen?
Påskdagen firas på en söndag, och datumet varierar från år till år enligt den ortodoxa påskkalendern. Kontrollera datumet för det år du planerar att resa.
Vad händer under rumänsk-ortodoxa påskgudstjänster?
En vanlig sed som den rumänsk-ortodoxa kyrkan beskriver är att ta med sig en ljuslåga från påsknattsgudstjänsten hem. Röda ägg kan välsignas och gudstjänstbesökarna utbyter påskhälsningen ”Kristus är uppstånden!” och dess svar.[2]
Är butiker, banker och kollektivtrafik öppna?
Arbetslagen anger inga öppettider för butiker, banker eller kollektivtrafik. Kontrollera öppettiderna eller helgschemat som varje verksamhet eller operatör publicerar. Lagen föreskriver arbetsscheman för nödvändiga tjänster inom vård och livsmedelsförsörjning.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Påskdagen i Rumänien:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Simboluri legate de Învierea Domnului- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church news agency