Vodič kroz kalendar državnih praznika Kipra
Na kalendar praznika Kipra snažno utiču pravoslavno hrišćanstvo, istorija republike i praznici koji se obeležavaju zajedno sa Grčkom. Ipak, pravo na praznik za zaposlene u privatnom sektoru nije uređeno jedinstvenim pravilom: u mnogim preduzećima zavisi od ugovora o radu, sporazuma ili kolektivnih ugovora, dok se na zaposlene u prodavnicama, hotelima i centrima za razonodu primenjuju posebni zakonski propisi.[1]
Kako se ostvaruje pravo na praznike
Česta je zabluda da svaki državni praznik automatski daje svim zaposlenima u privatnom sektoru na Kipru isto zakonsko pravo. Odeljenje za radne odnose navodi da se slobodni dani u preduzeću ili organizaciji uglavnom uređuju pojedinačnim ugovorima, sporazumima ili kolektivnim ugovorima. Izuzetak su zaposleni u prodavnicama, hotelima i centrima za razonodu, čije je pravo na praznike uređeno posebnim zakonima.[1]
Ova razlika je važna prilikom provere da li određeni zaposleni mora da dobije plaćeno odsustvo ili naknadu za rad. Odgovor može zavisiti od sektora zaposlenog i uslova rada koji se na njega primenjuju, a ne samo od toga da li je neki dan uvršten u državni kalendar praznika.[1]
Verski i državni praznici
U kalendaru se snažno ogleda uticaj grčke pravoslavne tradicije. Glavni praznici su Bogojavljenje, Čisti ponedeljak, period pravoslavnog Uskrsa, Velika Gospa i Duhovski ponedeljak. Kipar obeležava i građanske i državne praznike, uključujući Dan nezavisnosti Kipra, državni praznik povezan sa antikolonijalnom borbom, Dan nezavisnosti Grčke i Dan „Ohi“.[2][3]
Nekoliko verskih praznika menja datum u gregorijanskom kalendaru iz godine u godinu, jer se određuju u odnosu na Uskrs. Na primer, zvanične informacije Centralne banke o bankarskim praznicima navode pravoslavni Veliki petak i Uskršnji ponedeljak kao praznike za banke i zasebno objavljuju datume za svaku godinu.[2] Zato bi oni koji planiraju aktivnosti oko Uskrsa trebalo da provere kalendar za konkretnu godinu, a ne da prenose datume iz prethodne godine.
Uskrs i pravoslavni kalendar
Uskrs je jedan od najvažnijih perioda u kiparskom kalendaru praznika. Zvanični rasporedi navode pravoslavni Veliki petak i Uskršnji ponedeljak, a propisi o radu u trgovini predviđaju i Uskrs i Uskršnji ponedeljak kao plaćene neradne dane za zaposlene u prodavnicama.[1][2] Pošto se pravoslavni Uskrs pomera, menja se i njegov položaj u gregorijanskom kalendaru.
U bankarskom kalendaru postoji i dodatna pojedinost: Centralna banka može da uvrsti Uskršnji utorak među bankarske praznike, uz Veliki petak i Uskršnji ponedeljak.[2] Zato zatvaranje banke ne treba automatski smatrati dokazom da sve privatne firme imaju isto pravo na praznik ili isti raspored rada.
Zaposleni u trgovini i rad prodavnica tokom praznika
Za zaposlene u trgovini važe konkretnija pravila nego za mnoge druge delove privatnog sektora. Odeljenje za radne odnose objavljuje utvrđen spisak plaćenih praznika za zaposlene u prodavnicama, koji obuhvata verske praznike i državne praznike tokom godine.[1]
Plaćeni praznik za zaposlene u trgovini ne znači nužno da sve prodavnice moraju ostati zatvorene. Zvanična uputstva o radu navode da prodavnice mogu da rade tokom određenih praznika, uključujući Čisti ponedeljak, Dan nezavisnosti Grčke, Dan nezavisnosti Kipra i Dan „Ohi“. Zaposleni mogu da rade tih dana uz svoju saglasnost i imaju pravo na propisanu naknadu za prekovremeni rad.[1] Zato nisu tačne opšte tvrdnje da se sve kiparske prodavnice zatvaraju tokom svakog državnog praznika.
Banke i finansijske usluge
Centralna banka Kipra posebno objavljuje bankarske praznike i potvrđuje zatvaranja zvaničnim saopštenjima.[2] Bankarski kalendar obuhvata verske i državne praznike, a može sadržati i dane specifične za bankarsko poslovanje, pa bi svako ko planira odlazak u filijalu, uplatu ili drugu finansijsku transakciju koja zavisi od roka trebalo da proveri aktuelni raspored Centralne banke.
Centralna banka obično radi radnim danima, a zatvorena je subotom i nedeljom.[2] Tokom praznika klijenti treba da ostave više vremena za usluge koje zahtevaju radni dan u banci, umesto da pretpostave da praznik koji se obeležava na drugom mestu neće uticati na obradu finansijskih transakcija.
Planiranje putovanja, kupovine i obaveza
Praktičan uticaj praznika razlikuje se od usluge do usluge. Banke mogu biti zatvorene prema zvaničnom bankarskom kalendaru, državne ustanove mogu poštovati praznike u javnim službama, a za prodavnice važe posebna pravila za taj sektor.[1][2] Restorani, hoteli i objekti za razonodu imaju sopstveni okvir radnih odnosa, pa ne postoji pouzdano pravilo koje bi važilo za celo ostrvo i po kojem su svi komercijalni objekti otvoreni ili zatvoreni.
Česta pitanja o državnim praznicima na Kipru
Da li svi zaposleni u privatnom sektoru automatski imaju pravo na iste državne praznike?
Ne. Odeljenje za radne odnose navodi da se pravo na praznike uglavnom uređuje pojedinačnim ugovorima, sporazumima ili kolektivnim ugovorima. Za zaposlene u prodavnicama, hotelima i centrima za razonodu važe posebni zakonski propisi.[1]
Da li su sve prodavnice na Kipru zatvorene tokom državnih praznika?
Ne. Zvanična uputstva o radu izričito dozvoljavaju prodavnicama da rade tokom više priznatih praznika. Zaposleni u trgovini mogu tih dana da rade uz svoju saglasnost i u skladu sa važećom naknadom za prekovremeni rad.[1]
Zašto se datumi uskršnjih praznika na Kipru menjaju svake godine?
Kipar obeležava uskršnje praznike prema pravoslavnom hrišćanskom kalendaru, pa se njihovi odgovarajući datumi u gregorijanskom kalendaru pomeraju. Zvanične ustanove objavljuju datume za konkretnu godinu u svojim godišnjim rasporedima praznika.[2]
Da li je Uskršnji utorak državni praznik za sve na Kipru?
Da li su banke zatvorene tokom državnih praznika na Kipru?
Banke su zatvorene tokom bankarskih praznika koje objavljuje Centralna banka Kipra. Centralna banka objavljuje godišnje rasporede i pojedinačna obaveštenja o zatvaranju, pa je njen aktuelni kalendar merodavan za planiranje bankarskih usluga.[2]
Izvori
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Working Hours & Bank Holidays- Central Bank of Cyprus
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission