Nový rok v Japonsku
Nový rok, po japonsky Ganjitsu, pripadá na 1. januára a je japonským štátnym sviatkom, ktorým sa začína nový rok. Japonský zákon o štátnych sviatkoch tento deň pomenúva a uvádza jeho účel: osláviť začiatok roka.[1]
Štátny sviatok 1. januára
Japonský zákon o štátnych sviatkoch ustanovuje Nový rok na 1. januára a opisuje ho ako deň oslavy začiatku roka. Podľa zákona sú štátne sviatky dňami pracovného pokoja. Ak štátny sviatok pripadne na nedeľu, sviatkom sa stáva najbližší nasledujúci deň, ktorý nie je iným štátnym sviatkom; toto pravidlo o náhradnom dni sa všeobecne vzťahuje na štátne sviatky.[1]
Samotné označenie dňa za sviatok nezaručuje, že každý zamestnanec v súkromnom sektore bude mať 1. januára voľno. Ministerstvo práce uvádza, že zamestnávatelia musia poskytnúť aspoň jeden deň pracovného voľna v týždni alebo štyri dni voľna počas štyroch týždňov, preto sa pracovné rozvrhy jednotlivcov môžu líšiť.[2]
Zmena kalendára, pokračovanie osláv
Dátum japonského Nového roka sa zmenil v dôsledku reformy kalendára. V novembri 1872 vláda Meidži oznámila prechod zo starého lunisolárneho kalendára na gregoriánsky, pričom nový systém nadobudol účinnosť v roku 1873. Pri tejto zmene sa dátum 3. decembra podľa starého kalendára zmenil na 1. januára.[3]
Obdobie Nového roka je dnes časom, keď ľudia vítajú nadchádzajúci rok a modlia sa za šťastie. Ústredným zvykom je prvá návšteva svätyne alebo chrámu v roku, nazývaná hatsumode: návštevníci môžu napísať želania na votívne tabuľky, vytiahnuť si omikuji s predpoveďou šťastia alebo dostať ochranné amulety. Mnohí návštevu absolvujú 1. januára, hoci davy sa na tieto miesta schádzajú už od silvestrovského večera až do rána Nového roka.[4]
Jedlá a zvyky
Novoročné jedlá spájajú rodiny. Oseči rjóri, slávnostná zostava rozličných pokrmov, zahŕňa jedlá vyberané pre ich priaznivý význam: čierne sójové bôby vyjadrujú želanie zdravia a dlhovekosti, zatiaľ čo sušené ančovičky symbolizujú nádej na bohatú úrodu. Tieto jedlá sa pripravujú tak, aby vydržali dlhšie než každodenné pokrmy, a kuchári si tak môžu počas prvých dní roka oddýchnuť.[5]
Ďalším novoročným jedlom je zóni, polievka s ryžovým koláčikom moči, zeleninou a ďalšími prísadami. Vývar, tvar ryžového koláčika aj prísady sa líšia podľa regiónu; napríklad ministerstvo poľnohospodárstva, lesníctva a rybného hospodárstva opisuje zóni v štýle regiónu Kantó so štvorcovým moči a ochuteným vývarom dashi a zóni v štýle regiónu Kansai s okrúhlym moči v polievke z bieleho misa.[5]
Zatvorené prevádzky a cestovanie
Širšie obdobie sviatkov Óšógacu zvyčajne trvá od 29. decembra do 3. januára, podľa toho, na ktoré dni pripadnú. Japonská národná turistická organizácia upozorňuje cestujúcich, že ide o rušné a drahé obdobie a že niektoré podniky na pár dní zatvárajú. Kancelárie Japonskej centrálnej banky sú zatvorené od 31. decembra do 3. januára vrátane, ako aj počas štátnych sviatkov.[6][7]
Počítajte s tým, že otváracie hodiny sa môžu v jednotlivých miestach líšiť. Pred plánovaním si ich overte priamo v obchodoch, reštauráciách a atrakciách a potrebné veci si zabezpečte vopred. Turistická organizácia uvádza, že mnohí návštevníci sa na sviatky vracajú do rodných miest a svätyne organizujú silvestrovské podujatia, preto môžu byť obľúbené miesta preplnené.[4][6]
Nový rok v Japonsku: často kladené otázky
Kedy je v Japonsku Nový rok?
Každý rok pripadá na 1. januára, ako stanovuje japonský zákon o štátnych sviatkoch.[1]
Je Nový rok štátnym sviatkom?
Kedy sa koná širšie obdobie novoročných sviatkov?
Obdobie Óšógacu zvyčajne trvá od 29. decembra do 3. januára, presné trvanie však závisí od toho, na ktoré dni pripadnú.[6]
Sú banky a obchody otvorené?
Čo je hatsumode?
Hatsumode je prvá návšteva svätyne alebo chrámu v roku. Ľudia sa modlia za nadchádzajúci rok a môžu napísať želania, vytiahnuť si predpoveď šťastia alebo dostať amulety.[4]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Nový rok v krajine Japonsko:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan