Paștele ortodox în Ucraina

Semnificație și calendar

Paștele este principala sărbătoare creștină a Învierii lui Hristos. În Ucraina, Velykden înseamnă „Ziua cea Mare”, iar sărbătoarea reunește slujbe religioase și obiceiuri formate de-a lungul timpului. Biserica Ortodoxă a Ucrainei a adoptat calendarul neoiulian pentru sărbătorile cu dată fixă în 2023, dar a păstrat pascalia tradițională pentru calcularea Paștelui, astfel că schimbarea calendarului nu a modificat calculul datei Paștelui.[3][4]

Paștele cade duminica, iar data se schimbă în fiecare an. Spre deosebire de sărbătorile legale cu dată fixă, pascalia Bisericii Ortodoxe stabilește data celebrării Paștelui, iar regulile muncii din Ucraina determină dacă următoarea zi lucrătoare este, de asemenea, zi de repaus.[1][3]

Slujbe religioase și obiceiuri

Slujbele de Paște sunt o parte centrală a sărbătorii pentru credincioși. Tradițiile ucrainene includ ducerea la biserică pentru binecuvântare a pâinii de Paște și a ouălor decorate sau vopsite, apoi împărtășirea urărilor și a mâncărurilor binecuvântate. Enciclopedia descrie pysanky și krashanky drept elemente importante ale ritualurilor de Paște, dar menționează că multe obiceiuri populare consemnate nu mai sunt larg răspândite.[4]

Obiceiurile descrise în relatările regionale diferă. Enciclopedia consemnează moduri distincte de împărțire a mâncărurilor binecuvântate în estul Ucrainei și, în regiunea huțulă din vestul Ucrainei, practici mai vechi legate de gospodărie și animale. Descrie și haivky, dansuri în cerc executate de fete în jurul bisericii în vestul Ucrainei, precum și stropirea cu apă în a doua zi, în unele localități din vest. Acestea sunt exemple regionale și istorice, nu o listă a obiceiurilor respectate astăzi de fiecare familie.[4]

Mâncăruri și ouă de Paște

Paska, o pâine tradițională de Paște, se numără printre alimentele binecuvântate în biserică. Relatările istorice menționează și ouă, unt, brânză, cârnați și alte mâncăruri; conținutul coșului diferă, așa că nicio combinație nu trebuie considerată universală. Pysanky sunt ouă decorate, iar krashanky sunt ouă vopsite; oamenii își dăruiesc ouă cu ocazia urărilor de Paște.[4]

Sărbătoare legală și planificare practică

Codul muncii al Ucrainei menționează Duminica Paștelui ca sărbătoare religioasă nelucrătoare. Potrivit regulii obișnuite de transfer pentru weekend, când o sărbătoare legală sau nelucrătoare coincide cu o zi de repaus săptămânal, ziua de repaus se mută în ziua următoare; aceasta este baza pentru care lunea de după Paște este, de obicei, zi de repaus.[1][2]

Pe durata legii marțiale, legea specială a muncii suspendă prevederile Codului muncii privind sărbătorile și transferul zilelor de repaus. Prin urmare, Paștele poate rămâne o sărbătoare religioasă majoră fără ca fiecare angajat să primească automat liber luni. Angajații ar trebui să respecte programul stabilit de angajator. Legea nu stabilește un orar național unic pentru magazine, bănci sau transportul public, așa că înainte de a vă face planuri verificați la biroul, întreprinderea sau operatorul de transport respectiv.[1][2]