A doua zi de Crăciun în Elveția
A doua zi de Crăciun cade la 26 decembrie și este numită, de obicei, ziua Sfântului Ștefan în Elveția. Statutul de sărbătoare legală depinde de canton și, în unele locuri, de comună, astfel că ziua liberă și serviciile locale pot varia. Denumirea leagă data de sărbătoarea creștină a Sfântului Ștefan.[1][2][3]
Sărbătoare cantonală, nu zi liberă națională
Confederația Elvețiană recunoaște 1 august ca singura sărbătoare federală. Cantoanele decid ce alte sărbători sunt tratate ca duminicile potrivit legislației muncii, iar regulile pot diferi de la un canton la altul sau chiar între zonele aceluiași canton. În calendarele mai multor cantoane, data este numită Stephanstag, Saint-Étienne sau Santo Stefano, însă modul local de respectare poate fi condiționat.[1][2]
Pentru angajații cărora li se aplică Legea muncii, munca este, în general, interzisă într-o sărbătoare recunoscută de canton și tratată ca duminica, sub rezerva acelorași excepții ca pentru munca duminicală. Plata zilei depinde și de condițiile de angajare: SECO precizează că angajații plătiți lunar își primesc salariul pentru orele pierdute din cauza unei sărbători, în timp ce plata celor remunerați cu ora depinde de contractul individual sau colectiv de muncă, cu excepția zilei de 1 august.[1]
Semnificația zilei Sfântului Ștefan
În Elveția, denumirile locale asociază data de 26 decembrie cu Sfântul Ștefan, nu cu denumirea de origine britanică Boxing Day. Enciclopedia Catolică îl descrie pe Ștefan drept unul dintre primii diaconi și primul martir creștin, iar sărbătoarea lui cade la 26 decembrie. Această asociere creștină conferă datei semnificația religioasă pe care o are în calendarele elvețiene de sărbători.[2][3]
Regulile locale determină cum se respectă ziua
Lista sărbătorilor nu este aceeași peste tot. În unele părți din Appenzell Innerrhoden, Stephanstag este respectată doar dacă nu creează trei zile consecutive de repaus, iar regula din Neuchâtel o limitează la anii în care data cade lunea. Verificați regulile cantonului și, dacă este cazul, ale comunei în care locuiți sau lucrați.[2]
Nu există o zi lucrătoare compensatorie universală doar pentru că o sărbătoare legală cade într-o zi în care angajatul ar fi avut liber. Nu există dreptul de a beneficia ulterior de sărbătoare dacă aceasta coincide cu o zi nelucrătoare. În privința cumpărăturilor, deschiderea magazinelor duminica este reglementată de legile cantonale, în timp ce normele federale ale muncii limitează angajarea personalului; excepțiile permise includ anumite magazine care deservesc călătorii în gări principale și aeroporturi.[1][4]
Planificarea programului birourilor, vămilor și călătoriilor
Nu presupuneți că toate serviciile cu publicul au același program în Elveția. Birourile vamale sunt închise la 26 decembrie pentru declarațiile de mărfuri comerciale, iar sărbătorile cantonale afectează și serviciile birourilor din cantonul respectiv. Există excepții specifice pentru magazine, dar nu este garantat că magazinele din gări sau aeroporturi vor fi deschise; verificați programul fiecăruia înainte de a călători.[5][4]
A doua zi de Crăciun în Elveția: întrebări frecvente
Când este A doua zi de Crăciun în Elveția?
Este la 26 decembrie, cunoscută și ca Stephanstag, Saint-Étienne sau Santo Stefano în calendarele cantonale elvețiene.[2]
Este zi liberă în toată Elveția?
Se acordă o zi liberă în timpul săptămânii dacă 26 decembrie cade într-o zi nelucrătoare?
Nu există un drept general de a beneficia ulterior de o sărbătoare legală dacă aceasta cade într-o zi nelucrătoare. Condițiile de angajare pot influența plata și alte aranjamente.[1]
Sunt deschise magazinele?
Programul este reglementat de legile cantonale. Unele magazine care deservesc călătorii în gările și aeroporturile desemnate pot beneficia de excepții, dar verificați programul local.[4]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru A doua zi de Crăciun în Elveția:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Giorni festivi in Svizzera- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- St. Stephen- The Catholic Encyclopedia
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Opening hours and holidays- Federal Office for Customs and Border Security