Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) na Malásia
Conhecido na Malásia como Hari Raya Aidilfitri ou Hari Raya Puasa, o Eid al-Fitr assinala o fim do Ramadão e o início de Shawwal.[5] Está previsto como feriado público de dois dias, e o enquadramento jurídico e as regras sobre dias substitutivos dependem da região da Malásia em questão.[1][2][3]
Significado e calendário
Aidilfitri é uma festa muçulmana celebrada após o Ramadão, o mês do jejum. Uma publicação malaia sobre assuntos islâmicos descreve-a como um período de gratidão e alegria após a conclusão do mês, e refere que os muçulmanos não jejuam no primeiro dia de Shawwal.[5]
Na Malásia, o feriado também é uma ocasião importante para reuniões familiares. A mesma publicação descreve familiares que regressam às suas aldeias de origem para se reunirem, uma viagem habitualmente chamada balik kampung.[5]
Estatuto de feriado público
O estatuto de feriado público de dois dias consta de diferentes enquadramentos jurídicos. A Lei dos Feriados de 1951 aplica-se à Malásia Peninsular dentro do âmbito nela especificado e prevê dois dias para Hari Raya Puasa; Sabah e Sarawak têm os seus próprios decretos sobre feriados, que também incluem Hari Raya Puasa e o dia seguinte.[1][2][3]
As regras sobre dias substitutivos não são iguais em todo o país. A Lei dos Feriados prevê que o dia seguinte se torne feriado quando um feriado indicado coincide com o feriado semanal, sujeita a exceções. O decreto de Sabah especifica uma regra para o dia seguinte quando um feriado previsto coincide com um domingo, enquanto o decreto de Sarawak prevê a segunda-feira seguinte nessa situação, salvo decisão em contrário.[1][2][3]
Um feriado público não significa que todos os trabalhadores tenham necessariamente os dois dias de folga. Para os trabalhadores abrangidos pela Lei do Trabalho de 1955 na Malásia Peninsular, a lei prevê 11 feriados remunerados por ano, escolhidos entre os feriados públicos publicados no Diário Oficial, incluindo cinco feriados especificados; consulte as regras laborais aplicáveis e o aviso de feriados do seu empregador.[4]
Como é celebrado
As visitas familiares, as refeições de reunião e o acolhimento de convidados fazem parte da celebração malaia descrita na revista da JAKIM. A publicação também regista preparativos festivos, como roupas novas e decoração das casas.[5]
As casas abertas levam este costume à vida pública: os convidados são recebidos para partilhar refeições e conhecer outras pessoas. O Ministério do Turismo, das Artes e da Cultura noticiou uma casa aberta de Hari Raya organizada pelo primeiro-ministro e pelo gabinete, com pratos festivos e atuações culturais.[6]
Encerramentos e viagens
Em Sabah, os feriados públicos aplicam-se a bancos, estabelecimentos de ensino, serviços públicos e departamentos governamentais, embora determinados serviços públicos possam ser isentos.[2]
As viagens de balik kampung podem afetar o trânsito rodoviário, pois as pessoas deslocam-se para se reunirem com a família. A publicação da JAKIM descreve o congestionamento nas principais estradas e autoestradas durante estas viagens de regresso a casa.[5] Antes de partir, os viajantes devem consultar as empresas de transporte e os horários locais das empresas, pois os serviços não seguem todos o mesmo horário.
Perguntas frequentes
Quantos dias dura o feriado público de Hari Raya Aidilfitri?
Quando começa o feriado?
Começa no primeiro dia de Shawwal, após o Ramadão; a data oficial muda de ano para ano.[5]
Todos os trabalhadores têm os dois dias de folga?
Não necessariamente. Os direitos laborais dependem das regras aplicáveis e dos acordos de feriados do empregador; na Malásia Peninsular, a Lei do Trabalho de 1955 estabelece uma seleção de 11 feriados remunerados publicados no Diário Oficial para os trabalhadores abrangidos.[4]
As lojas, os bancos e os serviços de transporte estarão abertos?
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) em Malásia:
- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- Government of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance (Cap. 8)- Government of Sarawak, Sarawak LawNet
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Kenali Suasana Aidilfitri- Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM), Cahaya magazine
- Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Perdana Menteri dan Anggota Jemaah Menteri- Ministry of Tourism, Arts and Culture Malaysia (MOTAC)