Dia de Vesak em Malásia

Feriado público ao abrigo da lei malaia

O Dia de Vesak é mencionado na Lei dos Feriados de 1951, aplicável à Malásia Peninsular e que inclui o Território Federal na definição da península. A lei estabelece que, em geral, um feriado nela previsto que coincida com o feriado semanal de um estado é seguido por um feriado público no dia seguinte, salvo decisão em contrário da autoridade competente, publicada no Diário Oficial. O índice de legislação sobre feriados do governo federal também enumera leis distintas para Sabah e Sarawak, bem como uma ordem que estende e adapta a lei a Labuan.[1][2]

A Portaria dos Feriados de Sabah enumera o Dia de Vesak e determina que, quando um dos dias nela previstos coincide com um domingo, o dia seguinte é observado como feriado público, salvo decisão em contrário do Yang di-Pertua Negeri. A Portaria dos Feriados Públicos de Sarawak também enumera o Dia de Vesak e estabelece que, quando um dos dias previstos coincide com um domingo, a segunda-feira seguinte é feriado público, salvo decisão em contrário publicada no Diário Oficial.[2][3]

Estas leis estabelecem o estatuto de feriado público; isso não significa que todas as lojas, os serviços de transporte ou os locais de trabalho privados fechem. A portaria de Sabah especifica que os bancos, os estabelecimentos de ensino, as repartições públicas e os departamentos governamentais observam os feriados públicos, com algumas exceções. Quanto aos outros serviços e locais de trabalho, consulte os avisos locais e os horários de funcionamento.[2]

Significado e história na Malásia

Para os budistas, o Dia de Vesak comemora a iluminação do Buda. É celebrado na lua cheia do mês de Vesakha, que geralmente ocorre entre abril e maio no calendário convencional. Na Malásia, é comum usar o nome Wesak juntamente com Vesak.[4][5]

Um relato histórico publicado pela Nalanda Buddhist Society descreve celebrações de Wesak em Penang pela comunidade do Sri Lanka no final do século XVIII, seguidas pela expansão das comemorações para outras cidades. Relata que organizações budistas fizeram campanha por um feriado nacional e que o governo declarou Wesak feriado público federal em 1962. Esta história reflete o relato dessa organização budista.[4]

Celebrações nos templos e atividades comunitárias

As formas de celebrar Wesak variam entre comunidades e templos budistas. Entre os exemplos malaios estão serviços de oração e cânticos, palestras sobre o Dhamma, meditação, oferendas e procissões. A Nalanda Buddhist Society descreve práticas como observar os Oito Preceitos, aprender o Dhamma e organizar procissões com carros alegóricos como parte das celebrações locais de Wesak.[4]

Uma reportagem da Monash University Malaysia descreve uma celebração no campus com serviços de oração, hinos e um ritual de banho do Buda, no qual se verte água perfumada sobre uma estátua. A universidade afirma que o ritual simboliza a purificação interior e a renovação. Estes exemplos ilustram algumas celebrações malaias; não constituem um programa seguido por todos os templos.[5]

O serviço comunitário também pode fazer parte do dia. O relato da Nalanda descreve o serviço prestado por templos e organizações budistas, e as informações da organização sobre Wesak incluem atividades de caridade, como a oferta de refeições e campanhas de doação de sangue. As atividades variam conforme o local e o ano, pelo que os visitantes devem consultar diretamente um templo para conhecer a programação.[4]