Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) no Barém
O Eid al-Fitr assinala o fim do Ramadão e começa em 1 de Shawwal no Barém. O país reconhece três dias de Eid como feriados públicos, enquanto a data no calendário civil depende da confirmação do mês islâmico.[1][2]
Significado e início do feriado
O Eid al-Fitr é a celebração islâmica que se segue ao Ramadão, o mês do jejum. No Barém, o feriado está associado ao início de Shawwal: a lista oficial indica os dias 1 a 3 de Shawwal, e o Conselho Supremo para os Assuntos Islâmicos do Barém publica a decisão da Autoridade de Observação da Lua segundo a Sharia sobre o fim do Ramadão e o início do Eid.[1][2]
A data não é fixa no calendário gregoriano de ano para ano. A Autoridade de Observação da Lua do Barém analisa os relatos sobre o crescente de Shawwal e anuncia a sua decisão. Na declaração relativa a 1447 AH, a autoridade informou que não tinha recebido testemunhos de observação até ao momento do anúncio; por isso, completou o Ramadão como um mês de 30 dias e fixou a sexta-feira seguinte como o primeiro dia do Eid.[2]
Direito ao feriado público
A decisão de 2013 do Barém sobre feriados oficiais para os trabalhadores do setor privado concede licença remunerada nos dias 1, 2 e 3 de Shawwal. Também determina que, se algum desses dias coincidir com uma sexta-feira ou outro feriado oficial, o trabalhador receba um dia adicional de compensação. Esta é a regra de substituição indicada para os trabalhadores abrangidos por essa decisão.[3]
O portal oficial do Barém também enumera o Eid al-Fitr como feriado público de três dias e observa que os feriados islâmicos estão sujeitos a confirmação no momento. Os ministérios e as instituições públicas recebem instruções sobre os feriados através de circulares oficiais; uma circular de 2021 especificou o encerramento no dia do Eid e nos dois dias seguintes, com um dia adicional se algum desses dias coincidisse com um feriado oficial.[1][4]
O que esperar enquanto residente ou visitante
Como o feriado oficial dura três dias, os residentes devem esperar que os serviços públicos encerrem durante o período anunciado. O direito a licença dos trabalhadores do setor privado está definido na decisão de 2013. O portal do Barém indica os horários regulares de certos serviços e observa que os horários dos centros comerciais variam; por isso, consulte o aviso atual do prestador relevante antes de viajar ou tratar de assuntos.[1][3]
A Autoridade de Observação da Lua do Barém concluiu que o Ramadão teve 30 dias em 1447 AH, antes de o Eid começar na sexta-feira seguinte.[2]
Perguntas frequentes
O Eid al-Fitr é feriado público no Barém?
O Eid al-Fitr calha na mesma data gregoriana todos os anos?
São concedidos dias de substituição quando o Eid coincide com outro feriado?
As lojas, os bancos e os serviços de transporte estarão abertos?
Os horários de funcionamento variam consoante o prestador. Confirme diretamente junto do estabelecimento ou serviço antes de viajar.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) em Barém:
- About Bahrain- Kingdom of Bahrain National Portal
- هيئة الرؤية الشرعية: غداً الخميس هو المتمم لشهر رمضان والجمعة أول أيام عيد الفطر- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- HRH Crown Prince and Prime Minister issues circular on Eid Al-Fitr holidays- Prime Minister's Office, Kingdom of Bahrain