Dia das Crianças na Coreia do Sul
O Dia das Crianças, ou Eorininal (어린이날), é celebrado na Coreia do Sul todos os anos a 5 de maio. Celebra as crianças e expressa o desejo de que cresçam com amor, proteção e respeito.[1][5]
Um feriado público com base legal
A legislação sul-coreana designa o dia 5 de maio como Dia das Crianças e o período de 1 a 7 de maio como Semana das Crianças. A Lei do Bem-Estar Infantil determina que o objetivo do dia é reforçar o espírito de amor e proteção pelas crianças e apoiar o seu crescimento saudável.[1]
O regulamento dos feriados dos serviços públicos inclui o dia 5 de maio entre os feriados públicos. Também prevê um dia substituto quando o Dia das Crianças calha a um sábado ou domingo: o primeiro dia seguinte que não seja, ele próprio, feriado público. A Lei das Normas Laborais prevê feriados públicos remunerados para os trabalhadores abrangidos pelas suas regras.[3][4]
Origens e significado
O Dia das Crianças na Coreia surgiu de um movimento que defendia que as crianças fossem tratadas como pessoas dignas de respeito. Bang Jeong-hwan e outros fundaram a organização infantil Saekdonghoe em 1923 e escolheram o dia 1 de maio como Dia das Crianças. Numa das primeiras celebrações, os organizadores distribuíram uma mensagem que pedia aos adultos que falassem com gentileza às crianças e as reconhecessem como pessoas independentes.[2]
Em 1927, o dia foi transferido para o primeiro domingo de maio e, em 1939, suspenso durante o domínio colonial japonês. Após a libertação, o dia 5 de maio foi escolhido em 1946. Mais tarde, a Lei do Bem-Estar Infantil deu base legal à data, e a Semana das Crianças foi instituída em 2004.[2]
Como as famílias e as comunidades o celebram
Muitas famílias assinalam o dia passando tempo juntas e levando as crianças a locais escolhidos para brincar ou divertir-se. A Organização de Turismo da Coreia inclui parques urbanos, parques de diversões, jardins zoológicos e salas de cinema entre os locais que organizam eventos especiais para crianças e famílias.[5]
Os programas públicos podem incluir atividades culturais além de passeios. Por exemplo, uma Semana Nacional da Literatura Infantil incluiu exposições e espetáculos em bibliotecas, enquanto o Museu Infantil do Museu Nacional da Coreia acolheu uma exposição interativa para crianças e pais. São exemplos de programas anteriores; os horários e as atividades variam consoante o local e o ano.[6]
O que os visitantes podem esperar
Segundo a Organização de Turismo da Coreia, os serviços públicos e os bancos encerram nos feriados públicos oficiais. Os palácios, museus, grandes armazéns e parques de diversões costumam permanecer abertos, embora os horários e a programação de cada local possam variar. Antes de sair, confirme diretamente com a atração ou o estabelecimento específico.[5]
A designação de feriado público não significa que todas as lojas ou todos os serviços privados encerrem. No caso dos trabalhadores, os feriados públicos remunerados regem-se pela Lei das Normas Laborais e pelas respetivas regras de aplicação; as condições dos empregadores e os horários podem variar. O Dia das Crianças é um dia movimentado para passeios em família nas atrações participantes, por isso confirmar os horários e reservar bilhetes, quando disponíveis, pode facilitar a visita.[4][5]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia das Crianças na Coreia do Sul?
É celebrado todos os anos a 5 de maio, e a Lei do Bem-Estar Infantil designa o período de 1 a 7 de maio como Semana das Crianças.[1]
O Dia das Crianças é um feriado público?
Há um dia substituto se o dia 5 de maio calhar ao fim de semana?
Sim. O regulamento prevê que o primeiro dia seguinte que não seja feriado seja o dia substituto quando o Dia das Crianças calha a um sábado ou domingo.[3]
O que está aberto no Dia das Crianças?
Os palácios, museus, grandes armazéns e parques de diversões costumam abrir nos feriados públicos coreanos, mas os horários variam. Consulte o local específico antes da visita.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia das Crianças em Coreia do Sul:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism