Seollal: Ano-Novo Coreano na Coreia do Sul
O Seollal é o feriado público sul-coreano que assinala o primeiro dia do ano lunar e é celebrado durante três dias: na véspera, no próprio dia e no dia seguinte. É um importante feriado familiar associado a ritos ancestrais, cumprimentos aos mais velhos, sopa de bolos de arroz e viagens às terras natais.[1][2][3]
Calendário e estatuto de feriado público
A Lei dos Feriados Públicos da Coreia do Sul designa como feriados públicos o dia anterior ao Seollal, o Seollal e o dia seguinte. As datas seguem o calendário lunar, pelo que variam no calendário gregoriano de ano para ano.[1]
A lei permite um feriado público substituto quando um feriado público coincide com um sábado, domingo ou outro feriado público; os pormenores são definidos por decreto presidencial. A lei determina que a aplicação dos feriados públicos é regulada pela legislação relevante, incluindo a Lei das Normas Laborais. Os serviços públicos e os bancos encerram nos feriados oficiais, enquanto as lojas e as atrações podem ter horários diferentes.[1][3]
Significado e costumes familiares
O Seollal assinala o início do ano lunar. O Museu Nacional do Folclore da Coreia descreve-o como um dos feriados tradicionais mais importantes do país, associado a começar o ano com o espírito renovado e com votos de prosperidade.[2]
Os costumes variam de família para família. As famílias podem realizar o charye, um rito memorial em honra dos antepassados, e os mais jovens podem fazer o sebae, uma vénia formal aos mais velhos, acompanhada de votos de Ano-Novo. O tteokguk, uma sopa feita com fatias de bolos de arroz, é um prato habitual do feriado; também se praticam jogos tradicionais como o yut nori.[3]
Viagens e horários de funcionamento
Muitas pessoas viajam para as suas terras natais para passar o Seollal com a família, pelo que as estações, os terminais de autocarros e as estradas podem ficar movimentados nesta época. Se viajar durante este período, consulte os horários dos transportes e reserve a viagem com antecedência.[3][4]
Em geral, os serviços públicos e os bancos encerram nos feriados oficiais. Muitas empresas fecham durante parte ou todo o período do Seollal, enquanto alguns palácios, museus, grandes armazéns e espaços de lazer podem permanecer abertos. Consulte os horários específicos antes de sair.[3]
Perguntas frequentes
Quando é o Seollal?
O Seollal é feriado público na Coreia do Sul?
Sim. A legislação sul-coreana designa como feriados públicos o dia anterior ao Seollal, o próprio Seollal e o dia seguinte. A aplicação dos feriados públicos rege-se pelas leis relevantes, incluindo a Lei das Normas Laborais.[1]
As lojas e as atrações estão abertas?
Os serviços públicos e os bancos encerram nos feriados oficiais. Algumas empresas também fecham, enquanto determinados palácios, museus, grandes armazéns e espaços de lazer podem permanecer abertos; consulte o horário de cada local.[3]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Ano-Novo Coreano em Coreia do Sul:
- ACT ON PUBLIC HOLIDAYS- Korea Legislation Research Institute
- National Folk Museum of Korea - 영어 > Collection > Folk story > Traditional Rites and Rituals > Seollal Charye Table- National Folk Museum of Korea
- Korea’s Four Major National Holidays- Seoul Metropolitan Government
- Public Holidays- VISITKOREA- Korea Tourism Organization