Dia da Libertação em Coreia do Sul

Data e estatuto de feriado público

O Dia da Libertação é um feriado público legal na Coreia do Sul. A Lei dos Feriados Públicos inclui os feriados nacionais entre os feriados públicos, e as regras governamentais relativas a feriados incluem o Dia da Libertação por via da Lei dos Feriados Nacionais.[1][2]

A regra do dia substituto aplica-se quando um feriado nacional, como o Dia da Libertação, calha a um sábado ou domingo: o próximo dia que não seja feriado torna-se feriado substituto. O dia de descanso efetivo dos trabalhadores é regido pela legislação laboral; segundo as orientações do Ministério do Emprego e do Trabalho, os empregadores abrangidos têm de conceder estes feriados públicos e substitutos como dias de descanso remunerado aos trabalhadores elegíveis.[2][6]

O que o dia comemora

Gwangbokjeol traduz-se habitualmente como «Dia da Recuperação da Luz». O dia 15 de agosto assinala a recuperação da soberania da Coreia em 1945, após 35 anos de domínio colonial japonês. O nome do dia associa a libertação ao regresso da luz nacional.[3]

O feriado também homenageia o movimento pela independência e as pessoas que trabalharam pela liberdade da Coreia. A Korea.net descreve o Dia da Libertação como um feriado nacional que reconhece a luta do país pela autodeterminação.[3]

Cerimónias e memória

O governo central tem realizado cerimónias oficiais do Dia da Libertação, com programas que incluíram discursos comemorativos, homenagens a ativistas da independência, a canção do Dia da Libertação e atuações. O programa muda de ano para ano, pelo que os pormenores dos eventos devem ser confirmados localmente.[4]

Também podem realizar-se celebrações em locais históricos e memoriais. Em Seul, já decorreu uma cerimónia de toque do sino do Dia da Libertação no campanário Bosingak; o Salão da Independência da Coreia, em Cheonan, e outras instituições memoriais permitem conhecer o movimento pela independência.[3][4]

A exibição de bandeiras também tem feito parte das celebrações oficiais: o governo incentivou a população a hastear a Taegeukgi, a bandeira nacional da Coreia do Sul, e as administrações locais organizaram as suas próprias cerimónias e eventos.[4]

O que esperar nesse dia

Os serviços públicos e os bancos encerram nos feriados públicos oficiais. A Organização de Turismo da Coreia afirma que os palácios, museus, grandes armazéns e parques de diversões costumam permanecer abertos, embora os horários de cada estabelecimento possam variar. Antes da visita, consulte as informações atualizadas do local.[5]