Dia de Ano-Novo na Croácia
O Dia de Ano-Novo, ou Nova godina, é feriado público na Croácia a 1 de janeiro. A data é fixa e, se calhar a um domingo, o feriado não passa para o dia seguinte.[1]
Estatuto legal e significado
A Lei dos Feriados, Dias Comemorativos e Dias Não Úteis da Croácia inclui o dia 1 de janeiro como Dia de Ano-Novo e feriado público não útil. Os trabalhadores têm direito a compensação salarial pelo feriado; a lei também permite ao Governo exigir que determinados organismos públicos e outras pessoas trabalhem nos feriados.[1]
Uma data no calendário e uma tradição popular
O dia 1 de janeiro é o início do ano em algumas partes da Europa há séculos, embora a data não tenha sido adotada em todo o lado ao mesmo tempo. Os costumes eslavos de Ano Novo são, em geral, mais recentes e refletem influências externas, a par de crenças mais antigas ligadas ao regresso do sol.[2]
Na tradição popular croata, algumas práticas do Dia de Ano-Novo repetiam rituais natalícios e atos simbólicos destinados a favorecer uma boa colheita e a fertilidade no ano agrícola seguinte. Os costumes variavam entre regiões e famílias, sem constituir uma única cerimónia nacional uniforme.[2]
Costumes regionais
Grupos de rapazes percorriam as comunidades com saudações cantadas, conhecidas como koleda, em partes da Ístria, do Litoral e da Dalmácia. As celebrações também decorriam em casas e espaços públicos.[2]
Os Museus de Dubrovnik documentam costumes antigos na região de Konavle, incluindo ir à igreja no dia de Ano Novo, trocar saudações e comer ao pequeno-almoço um pão local chamado basijica. As crianças cantavam saudações e recebiam presentes.[3]
O que esperar nesse dia
A lei nacional estabelece que o dia é não laboral, embora reconheça que alguns trabalhadores e serviços podem ter de continuar a funcionar. Ao abrigo da Lei do Comércio, os estabelecimentos de venda a retalho fecham nos feriados, conforme explicado pelo Ministério da Economia. Confirme os horários de funcionamento junto de bancos, restaurantes e operadores de transporte.[1][4]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia de Ano-Novo na Croácia?
Celebra-se todos os anos a 1 de janeiro.[1]
O Dia de Ano-Novo é feriado público na Croácia?
Sim. A lei croata inclui-o como feriado público e dia não útil, com compensação salarial para os trabalhadores; ainda pode ser exigido que alguns trabalhem.[1]
Há um dia de compensação se 1 de janeiro calhar a um domingo?
Não. A lei determina que um feriado que calhe a um domingo não é transferido para o dia seguinte.[1]
As lojas estão abertas no Dia de Ano-Novo?
Ao abrigo da Lei do Comércio, os estabelecimentos de venda a retalho fecham nos feriados. Confirme os horários de funcionamento junto de restaurantes, bancos e operadores de transporte.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano-Novo em Croácia:
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine
- Nova godina - Hrvatska enciklopedija- Leksikografski zavod Miroslav Krleža
- Pučke tradicije od Stare godine do Vodokršta- Dubrovnik Museums
- Pojašnjenje odredbi Zakona o trgovini vezano uz rad trgovina nedjeljom i blagdanima- Ministry of Economy of the Republic of Croatia