Dia de Ano Novo em Andorra
Em Andorra, o Dia de Ano Novo chama-se Cap d’Any e celebra-se a 1 de janeiro. A sua importância prática é mais evidente no calendário laboral e nas regras comerciais do país: os trabalhadores têm direito a um feriado remunerado ao abrigo do calendário aplicável, e as lojas são, em geral, obrigadas a fechar.[1][2]
Um feriado no calendário laboral
A legislação laboral andorrana confere aos trabalhadores o direito a gozar os feriados definidos no calendário laboral, com remuneração. Os calendários do Governo indicam Cap d’Any entre os feriados públicos; o calendário anual também inclui feriados paroquiais, pelo que o calendário completo pode depender da paróquia.[1][2]
O aviso do Governo sobre o calendário laboral descreve o direito a feriado para vários setores, incluindo a construção, a indústria, os escritórios, os bancos, os cabeleireiros, os transportes e a distribuição de mercadorias. Também estabelece disposições distintas para o trabalho ligado ao turismo: os feriados podem ser transferidos por acordo, mas Cap d’Any consta dos quatro feriados que não podem ser transferidos. Se um trabalhador desse setor exercer funções num desses quatro dias, o aviso prevê um feriado de substituição e mais um dia de folga remunerado.[1]
As regras citadas estabelecem um dia no calendário laboral, mas não garantem que todos os locais de trabalho fechem. As condições de feriado dos trabalhadores dependem do calendário e das regras aplicáveis ao setor.[1][2]
Encerramento do comércio e planeamento
As orientações de Andorra sobre horários comerciais indicam o dia 1 de janeiro como data de encerramento obrigatório das lojas. Permitem a abertura de lojas turísticas definidas por lei: estabelecimentos comerciais em museus ou centros de lazer e recreativos, e lojas que alugam equipamento desportivo. As orientações também referem que a autorização para abrir não obriga uma loja a fazê-lo.[3]
Para os visitantes, isto significa que as compras habituais podem ser limitadas, embora algumas lojas turísticas abrangidas possam estar abertas. Confirme o horário de uma loja específica antes de viajar. Confirme diretamente junto de cada prestador os horários de funcionamento de restaurantes, instalações de esqui, farmácias, bancos e serviços de transporte.[3]
Significado e celebrações
Cap d’Any é o Dia de Ano Novo em Andorra e é tratado como feriado público.[1][2][3]
Dia de Ano Novo em Andorra: perguntas e respostas
Quando se celebra o Dia de Ano Novo em Andorra?
É um dia de folga remunerado?
As lojas estão abertas?
Em geral, as lojas têm de fechar a 1 de janeiro. Algumas lojas turísticas definidas por lei, incluindo certos estabelecimentos em museus e centros de lazer e lojas de aluguer de equipamento desportivo, podem abrir, mas não são obrigadas a fazê-lo.[3]
Os escritórios, bancos e serviços de transporte fecham?
O aviso sobre o calendário laboral inclui escritórios, bancos e transportes entre os setores abrangidos pelas regras de feriados. Confirme os horários de funcionamento junto do escritório, banco ou prestador de transportes em questão.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano Novo em Andorra:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals. (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra