Terça-feira de Carnaval em Andorra

O Carnaval e o calendário andorrano

A Terça-feira de Carnaval é a última terça-feira do período carnavalesco antes da Quaresma. Em Andorra, o Carnaval é reconhecido como parte do calendário festivo e tem tradições locais próprias. A data muda todos os anos porque acompanha o ciclo móvel da Páscoa.[3]

Esta distinção legal é relevante para trabalhadores e visitantes: os trabalhadores andorranos têm direito aos feriados remunerados estabelecidos no calendário laboral, e também podem aplicar-se feriados paroquiais. O calendário laboral do Governo indica a Segunda-feira de Carnaval como feriado nacional remunerado. A Terça-feira de Carnaval não consta como feriado nacional remunerado, pelo que a sua presença nas festividades não a torna, por si só, um dia de folga em todo o país.[1][2]

As tradições carnavalescas de Encamp

O Governo de Andorra descreve o Carnaval de Encamp como a celebração carnavalesca mais popular do país e uma tradição com forte identidade local. Entre os eventos mais conhecidos estão o julgamento cómico dos Contrabandistes e o Ball de l’Ossa, ou Dança do Urso. O julgamento realiza-se no domingo, enquanto a Dança do Urso decorre na Segunda-feira de Carnaval.[3]

A Dança do Urso é uma representação cómica em que um urso ataca um grupo de agricultores, que o matam e o obrigam a dançar. O Governo explica que o urso também é uma figura simbólica associada à relação das pessoas com a natureza. A sua origem é incerta e a representação mudou ao longo do tempo, passando a incluir diálogos, canções e sátira sobre a vida local e nacional.[3][4]

A representação dos Contrabandistes inspira-se no caráter fronteiriço de Andorra. O Carnaval de Encamp também já incluiu um desfile, o enforcamento simbólico da figura do Carnaval e eventos com o rei do Carnaval e o enterro da sardinha. A programação pode variar; consulte os anúncios de Encamp para saber os planos atuais.[3]

Uma tradição cultural viva

A Dança do Urso e as festividades relacionadas com o urso constam do inventário do património cultural imaterial de Andorra. O Governo afirma que as representações criam um espaço comunitário para uma discussão humorística e crítica sobre os acontecimentos do ano. Não se sabe ao certo por que motivo a tradição inclui uma ursa.[4]

Os costumes carnavalescos não são iguais em todo o país. Os Contrabandistes e a Dança do Urso de Encamp têm especial destaque, enquanto a representação do urso de Ordino, L’Última Ossa, decorre no início de dezembro, e não durante o Carnaval.[3][4]

Planeamento prático

Como a Terça-feira de Carnaval não consta como feriado nacional remunerado, não pressuponha que os escritórios, bancos, lojas ou serviços vão encerrar nesse dia. A lei laboral também reconhece os feriados paroquiais, e os horários podem depender do setor e de acordos locais. Confirme com o empregador, o estabelecimento ou o prestador de serviços antes de fazer planos.[1][2]

As principais representações públicas de Carnaval descritas pelo Governo realizam-se em Encamp ao longo de vários dias, com a Dança do Urso na Segunda-feira de Carnaval. Para saber os horários dos eventos, os locais e eventuais alterações de acesso ou transporte, consulte a programação atual da paróquia.[3]