Dia de Ano-Novo na Hungria
Na Hungria, o Dia de Ano-Novo celebra-se a 1 de janeiro e é um feriado previsto por lei. Segue-se às celebrações da véspera de Ano-Novo, enquanto os costumes alimentares do primeiro dia do ano estão associados à boa sorte e à prosperidade.[1][3]
Estatuto legal e folga
O Código do Trabalho da Hungria designa 1 de janeiro como feriado. Ainda assim, pode ser marcado horário de trabalho normal para certos tipos de atividade, incluindo operações contínuas ou sazonais e serviços que satisfaçam necessidades num feriado. A lei também autoriza uma ordem ministerial anual para ajustar os horários de trabalho em torno dos feriados, pelo que qualquer alteração de dia de trabalho ou de descanso depende da ordem aplicável.[1]
A lei prevê ajustes anuais dos horários, mas não estabelece automaticamente um dia de substituição quando 1 de janeiro calha ao fim de semana.[1]
Um dia de bons votos e boa sorte
Na Hungria, os costumes de Ano-Novo incluem saudações e práticas destinadas a trazer sorte ao lar e ao sustento. O Arquivo Digital Nacional da Hungria descreve as lentilhas como símbolo de riqueza e o leitão de Ano-Novo como portador de sorte, refletindo a esperança de prosperidade para o ano que começa.[4]
São crenças populares, não regras sobre como as pessoas devem celebrar. Os costumes documentados pelo arquivo dizem respeito à véspera de Ano-Novo e à passagem do ano; não se deve concluir que todas as famílias seguem os mesmos rituais.[4]
Costumes gastronómicos
O guisado de lentilhas, ou lencsefőzelék, é um prato conhecido do Dia de Ano-Novo na Hungria. A Universidade Semmelweis descreve as lentilhas como símbolo de riqueza e regista a crença de que comer mais lentilhas traz mais dinheiro no novo ano.[3]
A carne de porco também está associada à boa sorte: segundo a explicação popular, o porco desenterra a sorte para a família. De acordo com a mesma tradição, pode evitar-se o peixe, pois acredita-se que este leva a boa sorte consigo ao nadar. São superstições, não hábitos ou regras universais.[3][4]
Encerramentos e deslocações
Em geral, a legislação húngara sobre o comércio a retalho exige que as lojas fechem nos feriados, sem prejuízo das exceções previstas na lei. Antes de sair, confirme o horário de uma loja específica, pois as exceções e os horários de cada estabelecimento podem ser relevantes.[2]
Os transportes públicos podem funcionar com horário festivo. A autoridade de transportes de Budapeste distingue, no seu enquadramento de horários, o horário de domingo e feriado; consulte o horário atual do operador local para conhecer as rotas e os horários.[5] A designação de feriado também significa que os serviços administrativos e bancários habituais poderão não funcionar como num dia útil normal; por isso, confirme diretamente os horários antes de se deslocar.[1]
Perguntas frequentes
O Dia de Ano-Novo é feriado na Hungria?
Sim. O Código do Trabalho da Hungria designa 1 de janeiro como feriado. Alguns tipos de trabalho ainda podem ser marcados ao abrigo das exceções previstas na lei.[1]
Quando se celebra o Dia de Ano-Novo?
Celebra-se a 1 de janeiro.[1]
As lojas estão abertas no Dia de Ano-Novo na Hungria?
Em geral, as lojas de retalho têm de fechar nos feriados, com as exceções previstas na lei. Antes de viajar, confirme o horário da loja em questão.[2]
Que comidas estão associadas ao Dia de Ano-Novo na Hungria?
Os transportes públicos funcionam no Dia de Ano-Novo?
Consulte os horários do operador local. O enquadramento de horários de Budapeste inclui uma categoria para domingos e feriados, mas os horários das rotas podem variar.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano-Novo em Hungria:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- 2014. évi CII. törvény- Nemzeti Jogszabálytár
- Problem with your libido? Try the Hungarian Christmas feast!- Semmelweis University
- Gone-by New Year’s Eves- Hungarian National Digital Archive (MaNDA)
- A budapesti közösségi közlekedés- BKK Centre for Budapest Transport