Dia seguinte ao Natal em Hungria

Nome e significado

O Código do Trabalho da Hungria designa 25 e 26 de dezembro como feriados. A Embaixada da Hungria em Bratislava chama a 26 de dezembro Karácsony másnapja, enquanto a Igreja Católica Húngara assinala a data como a festa de Santo Estêvão, diácono e primeiro mártir.[1][2][3]

Este Santo Estêvão não é o primeiro rei da Hungria, cuja festa nacional se celebra a 20 de agosto. O relato da Igreja Católica relaciona a festa de dezembro com a tradição cristã de recordar a morte de Estêvão e o seu testemunho de fé.[4]

Feriado previsto por lei

O Código do Trabalho define 26 de dezembro como munkaszüneti nap, um feriado. Para a maioria dos trabalhadores, não se prevê trabalho normal nesse dia; a lei permite-o em casos específicos, incluindo trabalho contínuo ou sazonal, certos serviços de interesse público e trabalho no estrangeiro. Também prevê decretos ministeriais anuais para ajustar os horários de trabalho em torno dos feriados.[1]

Comida e costumes de Natal

As tradições gastronómicas fazem parte da época natalícia em geral e variam entre regiões e famílias húngaras. A Visit Hungary descreve a sopa de peixe e o peixe frito como pratos populares da época festiva, além de couve recheada e beigli, um bolo enrolado geralmente recheado com nozes ou sementes de papoila. No leste da Hungria, algumas localidades preferem a couve à Székely com carne fumada, enquanto a versão de Szabolcs da couve recheada também é popular.[5]

Os antigos costumes de Natal incluíam alimentos simbólicos e rituais à mesa. Na Grande Planície e no sul da Hungria, algumas famílias cortavam tradicionalmente uma maçã em tantos pedaços quantas as pessoas sentadas à mesa; associava-se o alho com mel à saúde e à abundância. Estes costumes estão documentados como tradições natalícias regionais, não como práticas exclusivas de 26 de dezembro.[5]

Lojas e deslocações

Um guia da Universidade de Nyíregyháza indica que as lojas costumam estar fechadas ou funcionar apenas em horários específicos durante os feriados nacionais. Planeie com antecedência as compras essenciais e confirme junto de cada estabelecimento.[6]

Os horários dos transportes públicos dependem do operador. A BKK de Budapeste e a MVK de Miskolc publicaram avisos de Natal com horários festivos e alterações de serviço para 25 e 26 de dezembro. Consulte o aviso do operador local antes de viajar.[7][8]