Dia da Unidade Nacional na Geórgia
A Geórgia assinala o Dia da Unidade Nacional a 9 de abril, data que conjuga a memória da repressão em Tbilisi, em 1989, com a restauração da independência em 1991. O Código do Trabalho do país define o dia como feriado oficial e associa-o à unidade nacional, ao consenso cívico e à memória dos que morreram pela integridade nacional da Geórgia.[1][2]
A importância de 9 de abril
A 9 de abril de 1989, as forças soviéticas dispersaram uma manifestação pacífica no centro de Tbilisi. O Serviço Estatal para os Assuntos dos Veteranos da Geórgia informa que morreram 21 pessoas. A manifestação apelava à independência da Geórgia.[2]
Dois anos mais tarde, a 9 de abril de 1991, o Conselho Supremo da República da Geórgia adotou o Ato de Restauração da Independência. Por isso, a data tem dois significados na Geórgia: homenageia os mortos de 1989 e assinala a restauração da independência.[1][2]
Feriado oficial na Geórgia
O artigo 30 do Código do Trabalho da Geórgia estabelece 9 de abril como feriado: o dia da adoção do Ato de Restauração da Independência, o dia da unidade nacional e do consenso nacional e um dia de comemoração dos que morreram pela integridade nacional do país.[1] O Ministério dos Negócios Estrangeiros utiliza uma formulação semelhante na sua lista de feriados nacionais georgianos.[3]
A lei estabelece que o trabalho realizado num feriado previsto é considerado suplementar, com compensação determinada nos termos do Código do Trabalho. Também prevê que o trabalhador possa pedir outros dias de descanso em substituição dos feriados legais, conforme definido no contrato de trabalho. O Código não estabelece uma data substituta quando 9 de abril calha ao fim de semana.[1]
Memória e celebrações
As comemorações incluem visitas a memoriais e homenagens aos mortos. Num relato sobre uma celebração de 9 de abril em Gori, o município afirmou que residentes e autoridades locais depuseram flores no memorial de 9 de abril, enquanto o clero realizou um serviço religioso em memória dos mortos. Um relato separado, de Lentekhi, documenta autoridades a depor flores e funcionários de organizações culturais e juvenis locais a acender velas num memorial.[4][5]
Estes exemplos mostram formas de homenagem em diferentes municípios georgianos; não demonstram que todas as localidades sigam o mesmo programa. Os relatos oficiais consultados documentam homenagens em memoriais e serviços religiosos, não um costume alimentar nacional padronizado nem um programa uniforme de eventos.[4][5]
O que esperar como visitante
O dia 9 de abril é feriado legal, e o trabalho realizado nesse dia é legalmente considerado suplementar. Os serviços públicos encerram nesse dia; confirme diretamente os horários de funcionamento das escolas, bancos e empresas.[1]
Consulte os avisos das autoridades locais sobre transportes, lojas e acesso rodoviário.[4][5]
Perguntas frequentes
Quando se celebra o Dia da Unidade Nacional na Geórgia?
Celebra-se todos os anos a 9 de abril. O Código do Trabalho designa essa data como o dia da adoção do Ato de Restauração da Independência e da unidade nacional e da memória.[1]
O Dia da Unidade Nacional é feriado oficial?
Sim. O Código do Trabalho da Geórgia estabelece 9 de abril como feriado. O trabalho realizado nesse dia é considerado suplementar, com compensação determinada nos termos do Código.[1]
Há um dia substituto se 9 de abril calhar ao fim de semana?
O Código do Trabalho estabelece 9 de abril, mas não prevê uma data substituta quando calha ao fim de semana.[1]
O que acontece durante as comemorações?
As lojas, os bancos e os transportes públicos estão abertos?
As lojas, os bancos e os operadores de transportes definem os seus próprios horários; por isso, confirme-os antes de viajar.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Unidade Nacional em Geórgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- 34 წელი 9 აპრილის ტრაგედიიდან- State Service of Veterans Affairs of Georgia
- GEORGIAN NATIONAL HOLIDAYS- Ministry of Foreign Affairs of Georgia
- 9 აპრილი- Gori Municipality
- 9 აპრილი- Lentekhi Municipality