Sábado de Páscoa na Geórgia
O Sábado de Páscoa, designado Sábado Santo no Código do Trabalho da Geórgia e «Grande Sábado» na lista de feriados do Ministério dos Negócios Estrangeiros, faz parte dos feriados móveis da Páscoa Ortodoxa no país.[1][4] É o dia anterior ao Domingo de Páscoa e assinala o último dia da Semana Santa antes da celebração da ressurreição de Cristo.[2][3]
Feriado oficial ao abrigo da lei georgiana
O Código do Trabalho da Geórgia inclui o Sábado Santo entre os feriados pascais, juntamente com a Sexta-Feira Santa, o Domingo de Páscoa e a Segunda-Feira de Páscoa. Os trabalhadores que exerçam atividade num feriado previsto na lei são considerados em trabalho suplementar; os termos da compensação são determinados pelas disposições do Código relativas ao trabalho suplementar.[1]
O Código também estabelece que os trabalhadores podem pedir outros dias de descanso em substituição dos feriados previstos, conforme determinado pelo contrato de trabalho. Não prevê um dia substituto automático para o Sábado Santo.[1]
Significado e lugar na Páscoa Ortodoxa
Na doutrina ortodoxa, o Grande e Santo Sábado recorda Cristo a repousar no túmulo. A liturgia reúne a tristeza pela sua morte e a expectativa da ressurreição, proclamada nas celebrações pascais que começam por volta da meia-noite.[2]
Na Geórgia, a Páscoa é uma festividade móvel celebrada de acordo com o calendário ortodoxo. O Ministério dos Negócios Estrangeiros inclui o Grande Sábado na sua lista dos dias pascais, juntamente com a Sexta-Feira Santa, a Ressurreição de Cristo e a comemoração dos defuntos na segunda-feira.[3][4]
Celebrações e costumes alimentares
Os costumes pascais georgianos variam de região para região. A autoridade nacional de turismo da Geórgia menciona ovos tingidos de vermelho e paska, um bolo pascal com passas e especiarias, entre os alimentos associados à refeição da Páscoa. Refere também a erva de trigo como tradição pascal generalizada e o gesto de fazer rolar ovos sobre erva verde como símbolo da vitória de Cristo sobre a morte.[3]
Alguns relatos regionais descrevem preparativos de sábado e serviços religiosos noturnos. Em Guria, a fonte regista a limpeza da casa e a preparação de comida na noite de sábado, seguidas de uma visita à igreja à meia-noite; depois da celebração, um sacerdote abençoava pequenas mesas familiares no cemitério. Refere também serviços noturnos e o acender de velas no cemitério em Svaneti. São relatos regionais, não um horário ou prática que se deva presumir atualmente em todas as comunidades.[3]
Expectativas práticas
Como o Sábado Santo é feriado legal, os trabalhadores que exercerem atividade nesse dia ficam abrangidos pela regra do Código do Trabalho relativa ao trabalho suplementar. A lei não exige que todos os locais de trabalho fechem. Consulte os horários de abertura com os bancos, lojas e escolas, e os horários dos transportes com a operadora, antes de viajar ou marcar compromissos.[1]
Para quem visita a Geórgia e tem interesse nas celebrações religiosas, os horários das paróquias locais são a melhor referência para os serviços. As celebrações pascais noturnas incluem serviços que começam perto da meia-noite.[2][3]
Perguntas frequentes
O Sábado de Páscoa é feriado oficial na Geórgia?
Sim. O Código do Trabalho inclui o Sábado Santo entre os feriados móveis da Páscoa. Nos termos do Código, o trabalho realizado num feriado previsto na lei é considerado suplementar.[1]
Em que data calha o Sábado de Páscoa?
O Sábado Santo tem um dia substituto automático?
O Código do Trabalho permite que os trabalhadores peçam outros dias de descanso, conforme determinado pelo contrato de trabalho, mas não estabelece um dia substituto automático para o Sábado Santo.[1]
As lojas, os bancos e os transportes estão abertos?
Consulte os horários de abertura com a loja ou o banco, e os horários dos transportes com a operadora, antes de se deslocar.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Sábado de Páscoa em Geórgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Lives of all saints commemorated on April 17- Orthodox Church in America
- Easter Traditions- Georgia Travel
- GEORGIAN NATIONAL HOLIDAYS- Ministry of Foreign Affairs of Georgia