Dia de Ano Novo no Azerbaijão
No Azerbaijão, o Dia de Ano Novo é um feriado público de dois dias, a 1 e 2 de janeiro, e ambas as datas são dias de descanso ao abrigo do Código do Trabalho.[1] Segue-se ao Dia Internacional da Solidariedade dos Azerbaijanos, a 31 de dezembro, conferindo ao calendário de fim de ano um contexto local próprio.[2]
Um feriado público de dois dias
O Código do Trabalho do Azerbaijão inclui 1 e 2 de janeiro como Dia de Ano Novo e designa o feriado como dia de descanso. O Código estabelece que os trabalhadores não devem trabalhar nos dias de descanso, salvo nas circunstâncias nele especificadas.[1]
Se um dia de descanso coincidir com um feriado, o Código prevê a sua transferência para o dia útil seguinte ao feriado. Também permite que a autoridade executiva competente ajuste os dias de trabalho e de descanso quando feriados e dias de descanso semanais se sucedem. Assim, o calendário exato pode depender do horário oficial de um determinado ano.[1]
Parte do calendário de fim de ano do Azerbaijão
O Dia de Ano Novo sucede ao Dia Internacional da Solidariedade dos Azerbaijanos, assinalado a 31 de dezembro. A Assembleia Suprema da República Autónoma de Nakhchivan propôs a comemoração em 1991, e esta foi declarada feriado para o Azerbaijão em 1993.[2]
O feriado de janeiro assinala o início do ano civil. A informação do Azerbaijão sobre os feriados apresenta-o separadamente de Novruz, o feriado da primavera, que também consta no Código do Trabalho.[1][2] Esta distinção ajuda a explicar por que razão a celebração de janeiro é um feriado do calendário público, enquanto Novruz tem um contexto sazonal e cultural próprio.[2]
Celebrações e planos práticos
As festividades de Ano Novo em Baku incluem decorações sazonais e mercados na Praça das Fontes. Novruz é um festival da primavera, pelo que os visitantes não devem confundir as duas celebrações.[3]
Para planear o trabalho, a designação legal significa que os dois dias de Ano Novo são dias de descanso, sujeitos às exceções previstas no Código do Trabalho.[1] Confirme os horários de funcionamento com cada banco, loja, operador de transportes públicos ou atração antes de viajar ou marcar uma visita.
Uma tradição de calendário mais ampla
O dia 1 de janeiro é amplamente utilizado como início do ano civil. A informação oficial do Azerbaijão sobre os feriados relaciona esta prática com as reformas do calendário romano e observa que os países adotaram o dia 1 de janeiro em épocas diferentes.[2]
Perguntas frequentes
O Dia de Ano Novo é um dia de descanso no Azerbaijão?
Sim. 1 e 2 de janeiro são feriados legais de Ano Novo e são designados como dias de descanso; o Código do Trabalho prevê exceções específicas à regra geral que proíbe o trabalho nos dias de descanso.[1]
Quando se assinala o Dia de Ano Novo?
O feriado ocorre a 1 e 2 de janeiro. Se um dia de descanso coincidir com um feriado, o Código do Trabalho prevê a transferência para o dia útil seguinte; os ajustes oficiais também podem afetar dias consecutivos de trabalho e de descanso.[1]
As lojas, os bancos e os transportes estão abertos?
Os horários de funcionamento variam consoante o prestador. Confirme diretamente com a loja, o banco ou o operador de transportes o horário aplicável ao feriado.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de Ano Novo em Azerbaijão:
- Holidays- Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan
- Holidays- Milli Majlis of the Nakhchivan Autonomous Republic
- Azerbaijan through the seasons- Azerbaijan Tourism Board