Assunção em Andorra
Andorra inclui a Assunção, a 15 de agosto, no seu calendário laboral como feriado público remunerado. A data tem significado católico, mas a descrição do Governo sobre a celebração mariana nacional de Andorra refere-se a Nossa Senhora de Meritxell, a 8 de setembro, uma festa distinta com tradições próprias.[1][3]
A festa e o seu significado
A Igreja Católica ensina que Maria, depois de completar a sua vida terrena, foi elevada em corpo e alma à glória celeste. O papa Pio XII definiu formalmente esta crença como dogma católico em 1950; esse é o significado religioso da Assunção.[5]
O relato cultural do Governo descreve a celebração de Nossa Senhora de Meritxell, a 8 de setembro, como uma festa nacional, com celebrações religiosas marianas e uma missa importante no santuário.[3]
O seu estatuto em Andorra
O calendário laboral do Governo indica a Assunção a 15 de agosto. A legislação laboral de Andorra prevê que os trabalhadores têm direito aos feriados estabelecidos no calendário laboral, com remuneração, sujeito às regras e práticas aplicáveis ao setor. O calendário nacional é definido por decreto, pelo que o calendário de um determinado ano é a referência para confirmar a indicação oficial.[1][2]
O decreto governamental sobre o calendário descreve feriados remunerados e não recuperáveis para trabalhadores de setores específicos, incluindo a construção, a indústria, os escritórios, os bancos, os transportes e a distribuição, bem como os serviços sem relação direta com o turismo. Refere também que, nos setores ligados ao turismo, os feriados podem ser transferidos por acordo, com exceção de quatro feriados indicados; a Assunção não consta dessas exceções. A data é 15 de agosto, e o calendário oficial não indica um dia substituto.[1]
O que esperar como visitante
A Assunção não consta das quatro datas em que as regras comerciais de Andorra obrigam as lojas a fechar: 1 de janeiro, 14 de março, 8 de setembro e 25 de dezembro. As lojas podem definir os seus próprios horários dentro das regras gerais, e o Governo salienta que as regras que permitem a abertura não obrigam um estabelecimento a abrir. Confirme o horário de cada loja antes de viajar.[4]
Um feriado remunerado no calendário laboral não significa que todos os escritórios, bancos, atrações ou serviços de transporte fechem. Confirme os horários de abertura junto do escritório, banco, local ou operador correspondente antes de ir.[1][2]
Assunção em Andorra: perguntas frequentes
Quando se celebra a Assunção em Andorra?
Consta do calendário laboral de Andorra a 15 de agosto.[1]
É um dia de folga remunerado?
Há um dia substituto se 15 de agosto calhar num fim de semana?
O calendário oficial não indica um dia substituto. Consulte o calendário anual correspondente para verificar a indicação oficial.[1]
As lojas têm de fechar?
As regras do Governo sobre horários comerciais não indicam um encerramento obrigatório geral para a Assunção. As lojas definem os seus horários dentro dessas regras; confirme diretamente com o estabelecimento.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Assunção em Andorra:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- L’aplec de la Mare de Déu de Meritxell- Govern d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See