Andre juledag i Romania

Hva 26. desember betyr i Romania

Romanias arbeidslov omtaler 25. og 26. desember som første og andre juledag. Den kaller ikke 26. desember Boxing Day. I Romania er dagen juridisk knyttet til jul, ikke til en høytid oppkalt etter gaveesker eller veldedighetstradisjoner.[1]

I den rumensk-ortodokse kalenderen er 26. desember Gudsmoders synakse. Den rumensk-ortodokse kirken beskriver dagen som en markering av Maria, Jesu mor, sammen med dem som ærer henne. Dette er den rumensk-ortodokse forståelsen av dagen; andre kristne trossamfunn kan ha andre markeringer.[2]

Offentlig helligdag og arbeid

Romanias arbeidslov regner begge juledagene blant de lovfestede helligdagene da arbeid vanligvis ikke utføres. Dette gjelder generelt for arbeidstakere, med unntak for arbeidsplasser der virksomheten ikke kan avbrytes og for utpekte helse- og matforsyningstjenester. Arbeidstakere som arbeider under slike omstendigheter, har rett til kompenserende fri innen de neste 30 dagene. Hvis dette av saklige grunner ikke innvilges, fastsetter loven en lønnssats som er minst 100 prosent høyere for arbeidet som er utført.[1]

Datoen forblir 26. desember hvis den faller på en helgedag. Loven åpner for at regjeringen kan fastsette ekstra inneklemte fridager for ansatte i offentlig sektor, men den innfører ikke automatisk en erstatningshverdag når en helligdag med fast dato faller på lørdag eller søndag.[1]

Kirkens markering og hverdagsliv

For rumensk-ortodokse kristne har 26. desember sin egen plass i kirkekalenderen etter første juledag, med Gudsmoder i sentrum. Kalenderen minnes også den hellige Nikodemus av Tismana og andre helgener på denne datoen.[2]

Helligdagen påvirker vanlige arbeidsplaner, men garanterer ikke at alle virksomheter eller tjenester stenger. Romanias arbeidslov åpner uttrykkelig for at nødvendig helse- og matforsyningsarbeid fortsetter, og Passdirektoratet har oppført 26. desember som en arbeidsfri julehelligdag for offentlige passtjenester. Sjekk åpningstidene hos den enkelte butikken, det enkelte kontoret, banken eller transportøren før du reiser.[1][3]

Hvordan datoen skiller seg fra Boxing Day andre steder

I noen land er 26. desember mest kjent som Boxing Day, et navn som gjerne knyttes til tradisjoner for å gi gaver. Romanias lovfestede betegnelse og rumensk-ortodokse markering knytter i stedet datoen til andre juledag.[1][2]