Første juledag i Romania

Religiøs betydning og historie

For den rumensk-ortodokse kirken feirer julen Jesu Kristi fødsel. Kirken beskriver rumenske julesanger som folkelige sanger som uttrykker gleden over Jesu fødsel og forkynner Kristi fødsel.[1]

Den rumensk-ortodokse patriarken har sagt at kommunistiske myndigheter forsøkte å fjerne religiøse julesanger fra rumensk tradisjon på grunn av det religiøse innholdet. Han bemerket også at folk bevarte skikkene, særlig i landsbyene.[1]

Julesanger og regionale tradisjoner

Colinde, eller julesanger, synges av grupper og enkeltpersoner i landsbyer, byer og kristne hjem. Den ortodokse kirken beskriver dem som en måte å dele fortellingen om Jesu fødsel og dens budskap om glede på. Kirkens omtale dokumenterer også sanggrupper som representerer regioner som Maramureș, Bucovina og Muntenia.[1][2]

Å gå rundt og synge julesanger er ikke begrenset til én region eller ett sted: Patriarkatet har tatt imot grupper fra ulike deler av landet, og kirken beskriver julesang som en tradisjon over hele Romania, fra Maramureș til Dobrogea og fra Banat til Moldova og Bucovina.[1][2]

Julemat

Sesongens retter varierer fra husholdning til husholdning. Det nasjonale museet for den rumenske bonden trekker fram sarmale med svinekjøtt og cozonac som julemat. Museets omtale av et førjulsarrangement i București nevner også regionale varianter av cozonac og sarmale blant sesongens matretter.[3][4]

Offentlig helligdag og praktisk planlegging

Romanias arbeidsmiljølov regner første og andre juledag blant de offentlige helligdagene da arbeid ikke utføres. Hvis en arbeidstaker jobber på en slik helligdag på en arbeidsplass der virksomheten ikke kan avbrytes, må arbeidsgiveren gi kompenserende fri eller, hvis dette ikke er mulig, et lønnstillegg på minst 100 % for arbeidet som er utført i vanlig arbeidstid.[5]

Den juridiske regelen gjelder arbeid og fastsetter ikke åpningstider for enkeltbutikker, banker eller transporttjenester. Sjekk direkte med banken, butikken eller transportøren før du legger planer; åpningstidene kan variere.[5]