Første nyttårsdag i Panama
Første nyttårsdag faller 1. januar og er en nasjonal obligatorisk hviledag i Panama. Statusen som offentlig helligdag er fastsatt i arbeidsloven, som gjelder offentlige enheter og virksomheter og aktiviteter i privat sektor.[1]
En nasjonal hviledag
Panamas arbeidslov angir 1. januar som nasjonal festdag og obligatorisk hviledag. Arbeids- og arbeidsutviklingsdepartementet (MITRADEL) opplyser at regelen gjelder offentlige enheter i hele landet samt virksomheter og aktiviteter i privat sektor. Dagens særskilte plass i Panama bygger derfor på nasjonal arbeidslovgivning, ikke på en særegen panamansk opprinnelse for kalenderfeiringen.[1]
Loven har en regel for søndager: Når en lovfestet helligdag faller på en søndag, blir den påfølgende mandagen obligatorisk ukentlig hviledag. Panamas offisielle kunngjøringstidende dokumenterte bruken av denne regelen da 1. januar falt på en søndag i 2017; dekretet flyttet hviledagen til mandag 2. januar og påla offentlige, kommunale og private kontorer å holde stengt den mandagen.[2] Dette var et særskilt dekret for den anledningen og fastsetter derfor ikke at alle arbeidsplasser eller tjenester stenger hver første nyttårsdag.
Hvordan dagen markeres
Offisielle kulturprogrammer har noen ganger fortsatt inn på første nyttårsdag. I 2020 kunngjorde Panamas kulturdepartement et musikkprogram for 1. januar, med blant annet en cantadera fra Guararé og opptredener om kvelden. Dette er et dokumentert eksempel på et offentlig program, ikke bevis på at de samme arrangementene gjentas hvert år eller representerer skikker i hele landet.[3]
Første nyttårsdag beskrives her gjennom sin juridiske status og eksempler på offisielle kulturprogrammer, uten å anta at alle familier markerer dagen på samme måte.[1][3]
Arbeid og praktiske forhold
Den obligatoriske hviledagen betyr ikke at alle tjenester må holde stengt. MITRADEL opplyser at arbeid i privat sektor på en nasjonal helligdag gir et tillegg på 150 % og en kompenserende fridag. Arbeidsregelen åpner dermed for at arbeid kan fortsette under visse omstendigheter. Sjekk åpningstidene hos banken, butikken, restauranten eller transportselskapet før du drar.[1]
Reisende og fastboende bør sjekke direkte med det aktuelle kontoret, virksomheten eller transportselskapet før de legger planer. Dekretet fra 2017 viser at myndighetene kan pålegge kontorer å holde stengt når en helligdags hviledag flyttes, men den historiske ordren bør ikke tolkes som en fast stengeplan for hver første nyttårsdag.[2]
Første nyttårsdag i Panama: vanlige spørsmål
Når er første nyttårsdag i Panama?
Den markeres 1. januar, som arbeidsloven oppfører som nasjonal festdag og obligatorisk hviledag.[1]
Er første nyttårsdag en fridag?
Ja. MITRADEL opplyser at regelen om obligatorisk hvile gjelder offentlige enheter i hele landet og virksomheter og aktiviteter i privat sektor. Noe arbeid kan likevel utføres etter reglene for helligdagslønn.[1]
Hva skjer hvis 1. januar faller på en søndag?
Den påfølgende mandagen blir obligatorisk hviledag etter søndagsregelen. Panama anvendte regelen på første nyttårsdag i 2017 og flyttet hviledagen til mandag 2. januar.[2]
Er butikker, banker og kollektivtransport åpne?
Åpningstidene kan variere. Sjekk med den aktuelle butikken, banken eller transportselskapet før du drar. En helligdags hviledag bekrefter ikke i seg selv at alle tjenester er stengt.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Panama:
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- Gaceta Oficial Digital, No. 28183-A, 22 de diciembre de 2016- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá
- Mi Cultura en casa lanza programación de fin de año- Ministerio de Cultura de Panamá