Primer Grito de Independencia i Panama
Panama markerer Primer Grito de Independencia hver 10. november, til minne om opprøret i 1821 i La Villa de Los Santos. Dagen markerer starten på uavhengighetsprosessen som kulminerte senere samme måned.[1]
Historie og betydning
Grito de La Villa fant sted 10. november 1821 i det som nå er La Villa de Los Santos. Panamas uavhengighetsprosess fra Spania begynte med denne hendelsen og nådde sitt høydepunkt 28. november 1821. Helligdagen 10. november markerer derfor et tidlig trinn i prosessen, ikke den endelige erklæringen.[1]
En offentlig helligdag etter panamansk lov
Panamas arbeidslov oppfører 10. november blant de obligatoriske hviledagene for nasjonale helligdager. Hvis datoen faller på en søndag, blir den påfølgende mandagen obligatorisk ukentlig hviledag; hvis den faller sammen med en ansatts andre obligatoriske ukentlige hviledag, har den ansatte rett til en erstatningsdag den uken.[2]
Ansatte som jobber på en nasjonal helligdag, har rett til lovbestemt tillegg for helligdagsarbeid. Arbeidsdepartementet forklarer at nasjonale helligdager i november, inkludert 10. november, er obligatoriske hviledager, og at arbeid disse dagene betales med et tillegg på 150 prosent av vanlig lønn.[3]
Hvordan dagen markeres
Det er dokumentert borgerlige og folkloristiske arrangementer ved lokale markeringer. Et kommunalt dekret fra La Chorrera beskriver for eksempel patriotiske parader og et folkloristisk opptog 10. november, og angir en rute mellom Parque 10 de Noviembre og messeområdet i La Chorrera. Planene kan variere mellom kommuner, så besøkende bør sjekke lokale kunngjøringer for detaljer om arrangementene.[4]
Det historiske tyngdepunktet er fortsatt La Villa de Los Santos, stedet som forbindes med Grito i 1821. Panamas høyesterett beskriver Grito som starten på landets uavhengighetskamp fra Spania, og skiller den fra prosessens avslutning 28. november.[1]
Stenginger og praktiske følger
Arbeidsloven krever som hovedregel at virksomheter og etablissementer holder stengt på nasjonale helligdager. Den oppgir unntak, blant annet offentlige tjenester, gårdsbruk, apotek, hoteller, restauranter, offentlige underholdningssteder og dagligvarebutikker; enkelte andre virksomheter kan holde åpent med tillatelse. Loven gir også en ekstra hviledag når en helligdag faller sammen med en ansatts vanlige ukentlige hviledag.[2]
Dekretet fra La Chorrera påla offentlige kontorer og kommunale kontorer å holde stengt ved den angitte markeringen, med unntak for sikkerhets- og folkehelsetjenester. Sjekk åpningstidene med skoler, banker og transportselskaper.[4]
Vanlige spørsmål
Når er Primer Grito de Independencia?
Dagen markeres hvert år 10. november. Hvis datoen faller på en søndag, blir den påfølgende mandagen obligatorisk ukentlig hviledag etter arbeidsloven.[2]
Er 10. november en offentlig helligdag i Panama?
Er butikker og tjenester åpne?
Arbeidsloven krever som hovedregel at virksomheter holder stengt, men oppgir unntak som offentlige tjenester, apotek, hoteller, restauranter og dagligvarebutikker. Sjekk åpningstidene med den enkelte virksomheten og transportselskaper.[2]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første opprop for uavhengighet i Panama:
- Magistradas de la Corte Suprema participan en gala cultural sobre la independencia de Panamá- Órgano Judicial de Panamá
- Código del Trabajo- Órgano Judicial de Panamá
- Jornada laboral en días nacionales y su remuneración según el Código de Trabajo- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- No. 30609 A — Gaceta Oficial Digital, jueves 10 de septiembre de 2026- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá