Første nyttårsdag i Japan
Første nyttårsdag, eller Ganjitsu, faller på 1. januar og er en japansk nasjonal helligdag som markerer årets begynnelse. Japans helligdagslov navngir dagen og angir formålet: å feire årets begynnelse.[1]
Nasjonal helligdag 1. januar
Japans lov om nasjonale helligdager fastsetter første nyttårsdag til 1. januar og beskriver den som en dag for å feire årets begynnelse. Loven gjør nasjonale helligdager til fridager. Hvis en nasjonal helligdag faller på en søndag, blir den nærmeste påfølgende dagen som ikke er en annen nasjonal helligdag, en fridag; denne regelen om erstatningsdager gjelder generelt for nasjonale helligdager.[1]
Helligdagsstatusen innebærer ikke i seg selv at alle ansatte i privat sektor har fri 1. januar. Arbeidsdepartementet sier at arbeidsgivere må gi minst én fridag i uken eller fire fridager i løpet av en periode på fire uker, så individuelle arbeidsplaner kan variere.[2]
Kalenderen ble endret, feiringen fortsatte
Datoen for det japanske nyttåret ble endret i forbindelse med landets kalenderreform. Meiji-regjeringen kunngjorde overgangen fra den gamle lunisolarkalenderen til den gregorianske kalenderen i november 1872, og det nye systemet trådte i kraft i 1873. I overgangen ble datoen 3. desember etter den gamle kalenderen endret til 1. januar.[3]
I dag er nyttårsperioden en tid da folk ønsker det kommende året velkommen og ber om lykke. Årets første besøk til en helligdom eller et tempel, kalt hatsumode, er en sentral tradisjon: Besøkende kan skrive ønsker på votivtavler, trekke omikuji-spådomslapper eller få amuletter. Mange drar dit 1. januar, selv om folkemengdene i perioden samler seg fra nyttårsaften og utover morgenen første nyttårsdag.[4]
Mat og skikker
Nyttårsmåltidene samler familiene. Osechi ryori, et festlig utvalg av retter, inneholder matvarer som er valgt for sine lykkebringende betydninger: svarte soyabønner uttrykker ønsker om helse og et langt liv, mens tørkede ansjoser symboliserer håp om en rik avling. Maten tilberedes slik at den holder seg lenger enn hverdagsmaten, slik at kokkene kan ta en pause de første dagene av året.[5]
En annen nyttårsrett er zoni, en suppe med riskaken mochi, grønnsaker og andre ingredienser. Kraften, riskakens form og ingrediensene varierer fra region til region. Jordbruks-, skogbruks- og fiskeridepartementet beskriver for eksempel zoni i Kanto-stil med firkantet mochi og krydret dashi-kraft, og zoni i Kansai-stil med rund mochi i hvit misosuppe.[5]
Stengte steder og reiser
Den utvidede Oshogatsu-helligdagsperioden varer vanligvis fra 29. desember til 3. januar, avhengig av hvordan ukedagene faller. Japans nasjonale turistorganisasjon opplyser reisende om at dette er en travel og dyr periode, og at noen virksomheter holder stengt i noen dager. Bank of Japans kontorer er stengt fra 31. desember til og med 3. januar, i tillegg til nasjonale helligdager.[6][7]
Regn med at lokale åpningstider varierer. Sjekk direkte med butikker, restauranter og attraksjoner før du legger planer, og ordne det viktigste på forhånd. Turistorganisasjonen opplyser at mange besøkende reiser tilbake til hjembyene sine i høytiden, og at helligdommer arrangerer nyttårsaftenarrangementer, så populære steder kan være fulle.[4][6]
Første nyttårsdag i Japan: ofte stilte spørsmål
Når er første nyttårsdag i Japan?
Den faller på 1. januar hvert år, slik det er fastsatt i Japans lov om nasjonale helligdager.[1]
Er første nyttårsdag en offentlig helligdag?
Når finner den utvidede nyttårsperioden sted?
Oshogatsu-perioden varer vanligvis fra 29. desember til 3. januar, men den nøyaktige lengden avhenger av hvordan ukedagene faller.[6]
Holder banker og butikker åpent?
Hva er hatsumode?
Hatsumode er årets første besøk til en helligdom eller et tempel. Folk ber for året som kommer, og kan skrive ønsker, trekke spådommer eller få amuletter.[4]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Første nyttårsdag i Japan:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan