Helligtrekongersdag i Andorra
I Andorra kalles Helligtrekongersdag Reis og står oppført 6. januar i den nasjonale arbeidskalenderen. Den mest kjente lokale feiringen er De hellige tre kongers opptog gjennom Andorra la Vella og Escaldes-Engordany kvelden før.[1][4]
Høytiden og betydningen
Reis bygger på den kristne fortellingen om vismennene som besøkte Jesusbarnet. En kulturminnepublikasjon fra Andorras myndigheter beskriver den lokale tradisjonen med at barna får gaver fra kongene; søtsaker og små pengesummer er nevnt i omtaler av tidligere praksis.[3]
Den samme publikasjonen sier at barn i Andorra tidligere forestilte seg kongene gjennom bøker og fortellinger, i stedet for å se dem i opptog. Opptog ble en del av feiringen midt på 1900-tallet, samtidig som leker kom til som gaver.[3]
Cavalcada de Reis
Det felles opptoget i Andorra la Vella og Escaldes-Engordany er oppført av myndighetene som et arrangement av kulturell interesse og en immateriell kulturarv. Det følger hovedgatene i begge kommunene på Reis-aften, med kongene i et opptog med vogner der de deler ut gaver og søtsaker.[4]
Ruten veksler mellom de to kommunene: Opptoget begynner i den ene og avsluttes i den andre. Myndighetene beskriver opptoget som et trekkplaster for lokale familier og besøkende, så de som planlegger å se det, bør sjekke kommunenes oppdaterte informasjon om rute og adgang.[4]
Offentlig helligdag og arbeid
Den nasjonale arbeidskalenderen oppfører Reis som en helligdag. Myndighetenes kalenderdekret beskriver nasjonale helligdager som betalte og ikke-innarbeidbare for arbeidstakere i sektorer som kontorer, banker, transport, bygg og anlegg og industri; arbeidslovgivningen gir arbeidstakere rett til helligdagene i kalenderen.[1][2]
Arbeidstakere i sektorer knyttet til turisme har rett til det samme antallet helligdager, men myndighetene opplyser at disse dagene kan flyttes etter avtale mellom partene. De oppførte unntakene fra flytting er Første nyttårsdag, Grunnlovsdagen, Vår frue av Meritxell og Første juledag; Reis er ikke blant dem.[1]
Butikker og tjenester
Helligtrekongersdag er ikke blant de fire datoene da vanlige butikker må holde stengt etter myndighetenes veiledning om åpningstider i varehandelen. Butikker under det generelle regelverket kan fastsette egne åpningstider innenfor de oppgitte grensene, så en offentlig helligdag betyr ikke i seg selv at alle butikker holder stengt.[5]
Arbeidskalenderen omfatter ansatte i kontorer og banker, men oppgir ikke åpningstidene til de enkelte filialene eller offentlige tjenestene. Sjekk direkte med tjenesten eller virksomheten før du reiser på helligdagen.[1][5]
Vanlige spørsmål
Er Helligtrekongersdag en offentlig helligdag i Andorra?
Ja. Reis står oppført som en helligdag i den nasjonale arbeidskalenderen. Myndighetene beskriver kalenderhelligdagene som betalte og ikke-innarbeidbare for sektorene de oppgir.[1]
Når markeres Helligtrekongersdag?
Er butikkene åpne 6. januar?
Vanlige butikker har ikke plikt til å holde stengt på Helligtrekongersdag etter de oppførte reglene for stenging av butikker. Hver virksomhet fastsetter egne åpningstider innenfor de tillatte grensene, så sjekk lokalt.[5]
Har ansatte i turistnæringen alltid fri?
Ikke nødvendigvis. Myndighetene opplyser at helligdager i sektorer knyttet til turisme kan flyttes til en annen dato etter avtale mellom partene; Reis er ikke blant de fire oppførte unntakene.[1]
Kilder og referanser
Kilder brukt for Helligtrekongersdag i Andorra:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Les festes d’interès cultural. Patrimoni immaterial d’Andorra- Govern d’Andorra
- Cavalcada de reis d’Andorra la Vella i Escaldes-Engordany- Govern d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra