Austrijos valstybinių švenčių kalendoriaus gidas
Austrijos įstatymų nustatytą švenčių sistemą iš esmės reglamentuoja federalinis Darbo poilsio įstatymas (Arbeitsruhegesetz), kuris nustato valstybines šventes ir minimalią darbuotojų teisę į poilsį per šventes.[1] Šiame kalendoriuje pilietinės šventės derinamos su stipria krikščioniška tradicija, įskaitant antrąją Velykų dieną, Šeštines, antrąją Sekminių dieną, Devintines, Žolinę, Visų šventųjų dieną, Švč. Mergelės Marijos Nekaltąjį Prasidėjimą, Kalėdas ir antrąją Kalėdų dieną.[1] Mažmeninės prekybos darbo laikas ir darbas švenčių dienomis reglamentuojami atskiromis taisyklėmis, todėl valstybinė šventė nereiškia, kad kiekvienas verslas ar paslauga privalo veikti tokiu pačiu būdu.[2][3]
Austrijos įstatyminė švenčių sistema
Darbo poilsio įstatymas apibrėžia Austrijos valstybines šventes ir suteikia joms priskirtiems darbuotojams bent dvidešimt keturias valandas nepertraukiamo poilsio per šventes.[1] Visos šalies mastu galiojantį sąrašą sudaro Naujieji metai, Trijų karalių diena, antroji Velykų diena, Gegužės 1-oji (valstybinė šventė), Šeštinės, antroji Sekminių diena, Devintinės, Žolinė, Nacionalinė diena, Visų šventųjų diena, Švč. Mergelės Marijos Nekaltasis Prasidėjimas, Kalėdos ir antroji Kalėdų diena.[1]
Šios įstatymų nustatytos šventės yra federalinio lygio, o ne atskiri kalendoriai, kuriuos sukurtų kiekviena iš devynių Austrijos žemių. Tačiau kiti švenčių gyvenimo aspektai regionuose gali skirtis. Pavyzdžiui, išimtis dėl mažmeninės prekybos darbo laiko federalinės teisinės bazės ribose gali nustatyti provincijos valdžios institucijos, ypač kai to reikalauja regioniniai ar turizmo poreikiai.[3] Todėl vietinių papročių, mokyklų kalendorių ir religinių minėjimų nereikėtų automatiškai laikyti papildomomis valstybinėmis šventėmis visoje šalyje.
Teisė į apmokamą poilsį ir darbas švenčių dieną
Darbuotojas nepraranda įprasto darbo užmokesčio vien dėl to, kad dėl valstybinės šventės darbų nevyksta. Darbo poilsio įstatyme nurodyta, kad darbuotojai išlaiko darbo užmokestį, kurį būtų gavę, jei darbas nebūtų buvęs prarastas dėl šventės.[2]
Kai darbuotojas dirba per valstybinės šventės poilsio laiką, jis paprastai turi teisę tiek į šventinį darbo užmokestį, tiek į užmokestį už faktiškai atliktą darbą.[2] Pagal įstatymų nustatytas taisykles vietoj to galima susitarti dėl laisvo laiko; kai susitariama dėl kompensacinio laiko už įprastą darbo laiką švenčių dieną, Darbo poilsio įstatymas reikalauja suteikti didelį nepertraukiamą laisvo laiko laikotarpį.[1] Kolektyvinės sutartys taip pat gali turėti įtakos detaliam darbo užmokesčio apskaičiavimui ir tvarkymui.[2]
Savaitgalį sutampančios šventės nėra automatiškai perkeliamos
Kalbant apie Austriją, nereikėtų taikyti savaitgalio perkėlimo taisyklės. Darbo poilsio įstatymas paprastai neperkelia valstybinės šventės į pirmadienį vien todėl, kad ji sutampa su savaitgaliu. Vietoj to, įstatymas suderina šventinį poilsį su savaitės poilsiu, kai jie sutampa.[1] Todėl savaitgalį išpuolusi šventė paprastai nesukuria papildomos laisvos darbo dienos.
Nacionalinė diena, nepriklausomybė ir neutralitetas
Austrijos Nacionalinė diena yra glaudžiai susijusi su šalies pokario suvereniteto atkūrimu ir jos konstituciniu įsipareigojimu laikytis nuolatinio neutraliteto. Pasibaigus sąjungininkų okupacijai, Parlamentas priėmė konstitucinį įstatymą, paskelbiantį nuolatinį Austrijos neutralitetą. To parlamentinio sprendimo metinės iš pradžių buvo minimos kaip Vėliavos diena, o vėliau tapo šalies Nacionaline diena.[4]
Austrijos parlamentas nurodo, kad neutralitetas tapo šalies pokario tautinės savimonės dalimi.[4] Todėl Nacionalinė diena nėra tiesiog eilinė nepriklausomybės šventė: ji sieja okupacijos pabaigą, atgautą suverenitetą ir konstitucinę nuolatinio neutraliteto deklaraciją.
Religinės šventės Austrijos kalendoriuje
Krikščioniškos šventės sudaro didelę Austrijos valstybinių švenčių kalendoriaus dalį. Antroji Velykų diena, Šeštinės, antroji Sekminių diena, Devintinės, Žolinė, Visų šventųjų diena, Švč. Mergelės Marijos Nekaltasis Prasidėjimas, Kalėdos, antroji Kalėdų diena ir Trijų karalių diena – visos jos įtrauktos į Darbo poilsio įstatymą.[1] Kai kurios iš jų yra kilnojamos šventės, todėl jų datos pagal Grigaliaus kalendorių kiekvienais metais keičiasi.
Didysis penktadienis šiuo metu neįtrauktas į bendrą valstybinių švenčių sąrašą.[1] Senesnė informacija, kurioje jis apibūdinamas kaip valstybinė šventė tam tikrų krikščioniškų bažnyčių nariams, atspindi ankstesnę įstatymo redakciją ir neturėtų būti naudojama dabartiniame bendrajame švenčių kalendoriuje.
Ar per valstybines šventes parduotuvės būna uždarytos?
Pagal bendrą taisyklę, Austrijos mažmeninės prekybos parduotuvės sekmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis būna uždarytos.[3] Tačiau nuorodos teiginys, kad parduotuvės tiesiog uždarytos visoje šalyje be jokių išimčių, yra per plačiai apibendrintas. Austrijos darbo laiko įstatymas leidžia daryti išimtis, o provincijų valdžios institucijos gali nustatyti papildomas regionines taisykles.[3]
Išimčių pavyzdžiai gali apimti tam tikrą prekybą geležinkelio stotyse, oro uostuose ir laivų prieplaukose, kioskuose, degalinėse, taip pat prekybą, susijusią su muziejais, kultūriniais renginiais, sporto ir laisvalaikio objektais, atsižvelgiant į taikytinas taisykles.[5] Turizmo zonose taip pat gali galioti specifinės provincijų išimtys.[3] Todėl keliautojai, kuriems šventės dieną reikia maisto produktų ar kitų prekių, turėtų pasidomėti vietinėmis galimybėmis, o ne daryti prielaidą apie visišką uždarymą arba įprastą darbo dienų prekybą.
Speciali mažmeninės prekybos taisyklė Švč. Mergelės Marijos Nekaltojo Prasidėjimo dieną
Švč. Mergelės Marijos Nekaltasis Prasidėjimas yra valstybinė šventė, tačiau mažmeninei prekybai šią dieną taikomas pastebimas specialus režimas. Austrijos užimtumo ir darbo laiko taisyklės leidžia vykdyti mažmeninės prekybos veiklą tam tikromis sąlygomis, nors bendra taisyklė ir toliau išlieka įprastas uždarymas per valstybines šventes.[5] Dėl to ši šventė yra svarbi išimtis supaprastintiems teiginiams, kad visos Austrijos parduotuvės visada yra uždarytos per kiekvieną valstybinę šventę.
Restoranai, turizmas ir kitos švenčių dienos paslaugos
Poilsis švenčių dienomis nesustabdo visos Austrijos ekonomikos. Darbo poilsio įstatyme yra išimčių veikloms ir sektoriams, kuriuose sekmadienis ar darbas švenčių dienomis yra teisiškai leistinas, o oficialiose gairėse pažymima, kad tokie sektoriai kaip apgyvendinimo ir maitinimo paslaugos bei tam tikra kultūrinė veikla gali veikti taikant išimtis.[6] Todėl restoranai, viešbučiai, kultūros renginių vietos, laisvalaikio objektai, transporto paslaugos ir turizmo įmonės gali likti prieinami net tada, kai įprasti biurai ir didelė mažmeninės prekybos sektoriaus dalis yra uždaryti.
Praktinis planavimas per Austrijos šventes
Kasdienėse kelionėse naudingiausia atskirti įstatymų nustatytą poilsį per šventes nuo komercinės veiklos taisyklių. Įprasta mažmeninė prekyba iš esmės ribojama, tačiau teisinės išimtys gali palikti tam tikras apsipirkimo galimybes.[3][5] Svetingumo, turizmo, kultūros ir transporto sektoriai gali taikyti skirtingą veiklos tvarką.[6]
Dažniausiai užduodami klausimai apie šventes Austrijoje
Ar per valstybines šventes Austrijoje parduotuvės veikia?
Įprastos mažmeninės prekybos parduotuvės sekmadieniais ir valstybinių švenčių dienomis paprastai yra uždarytos, tačiau Austrijos įstatymai numato išimtis ir leidžia tam tikrus regioninius skirtumus.[3] Tam tikroms prekybos vietoms transporto mazguose, degalinėse, kioskuose, turizmo zonose ir kitose nurodytose vietose arba veikloms gali būti leidžiama prekiauti.[5]
Ar Austrijos darbuotojams mokamas atlyginimas už valstybinę šventę?
Taip. Atitinkamiems darbuotojams išsaugomas darbo užmokestis, kurį jie būtų gavę, jei jų darbas nebūtų buvęs atšauktas dėl valstybinės šventės.[2]
Kas nutinka, jei darbuotojas dirba valstybinės šventės dieną?
Ar Austrijoje šventei sutapus su savaitgaliu ji perkeliama į pirmadienį?
Jokia bendra pakaitinė pirmadienio taisyklė netaikoma. Darbo poilsio įstatymas suderina šventę su savaitės poilsiu, kai jos sutampa, o ne automatiškai sukuria kitą laisvą darbo dieną.[1]
Kuo reikšminga Austrijos Nacionalinė diena?
Nacionalinė diena yra susijusi su Austrijos atgautu pokario suverenitetu ir Parlamento konstitucine nuolatinio neutraliteto deklaracija. Neutraliteto sprendimo metinės iš pradžių buvo minimos kaip Vėliavos diena, o vėliau tapo Nacionaline diena.[4]
Ar Didysis penktadienis yra oficiali valstybinė šventė Austrijoje?
Ne pagal dabartinį bendrą valstybinių švenčių sąrašą Darbo poilsio įstatyme.[1] Senesnės nuorodos į specialų įstatyminį statusą tam tikrų krikščioniškų bažnyčių nariams atspindi ankstesnę teisės akto redakciją.
Ar per Austrijos valstybines šventes restoranai ir viešbučiai užsidaro?
Nebūtinai. Austrijos įstatymai leidžia dirbti švenčių dienomis vykdant įvairias veiklas ir sektorius, įskaitant apgyvendinimo ir maitinimo paslaugas bei kultūros sektorių.[6] Todėl viešbučiai, restoranai, turistiniai objektai ir laisvalaikio vietos gali veikti, tačiau jų individualų darbo laiką reikėtų patikrinti.
Šaltiniai
- Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Arbeitsruhegesetz § 9- Rechtsinformationssystem des Bundes
- Öffnungszeiten im Handel und abweichenden Regelungen- Wirtschaftskammer Österreich
- Eine freiwillige Verpflichtung- Österreichisches Parlament
- Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich
- Sonstige Beschäftigungsverbote- oesterreich.gv.at