パナマの元日
元日は1月1日で、パナマでは全国的な法定休業日です。労働法典が定める祝日であり、公的機関と民間部門の事業および活動に休業日が適用されます。[1]
全国的な法定休業日
パナマの労働法典は1月1日を国民の祝日かつ法定休業日としています。労働雇用開発省（MITRADEL）によると、この規則は全国の公的機関と民間部門の事業および活動に適用されます。したがって、パナマでこの日が特別な意味を持つのは、暦上の祝祭にパナマ固有の起源があるからではなく、国の労働法で定められているためです。[1]
法律には日曜日の場合の規則があります。法律で定められた祝日が日曜日にあたる場合、翌月曜日が週の法定休業日となります。パナマの官報は、1月1日が日曜日だった2017年の適用例を記録しています。政令により休業日は1月2日月曜日に移され、公共機関、市役所、民間事務所は同日の休業を命じられました。[2]これはその年に限った政令であり、毎年の元日にすべての職場やサービスが休業することを定めたものではありません。
当日の過ごし方
公的な文化行事が元日まで続くこともあります。2020年、パナマ文化省は1月1日の音楽プログラムを発表し、グアラレのカンタデラや夜の公演を予定しました。これは公的プログラムの記録例であり、同じ行事が毎年繰り返されることや、全国的な習慣であることを示すものではありません。[3]
ここでは、元日の法的な位置づけと公的文化行事の例を紹介しています。すべての家庭が同じように祝うとは限りません。[1][3]
仕事と実際の準備
法定休業日だからといって、すべてのサービスが休業するわけではありません。MITRADELによると、民間部門で国民の祝日に勤務した場合は、150％の割増賃金と代休が与えられます。そのため、一定の状況下では祝日も業務が続くことがあります。出かける前に銀行、店舗、レストラン、交通機関の営業時間を確認してください。[1]
旅行者も住民も、予定を立てる前に特定の機関、事業者、交通機関へ直接確認してください。2017年の政令が示すように、祝日の休業日を移す際に当局が事務所の休業を命じることがありますが、過去の命令を毎年の元日に適用される恒常的な休業予定とみなすべきではありません。[2]
パナマの元日：よくある質問
パナマの元日はいつですか？
1月1日です。労働法典では国民祝祭日の祝日かつ法定休業日とされています。[1]
元日は休みですか？
はい。MITRADELによると、法定休業日の規則は全国の公的機関と民間部門の事業および活動に適用されます。祝日勤務の賃金規則に基づき、業務が行われる場合もあります。[1]
1月1日が日曜日の場合はどうなりますか？
日曜日の場合の規則により、翌月曜日が法定休業日となります。パナマでは2017年の元日にこの規則が適用され、休業日は1月2日月曜日に移されました。[2]
店舗、銀行、公共交通機関は営業していますか？
営業時間は異なる場合があります。出かける前に個々の店舗、銀行、交通機関へ確認してください。祝日の休業日だからといって、すべてのサービスが休業するとは限りません。[1]
情報源と参考文献
パナマの元日に使用された情報源：
- COMUNICADO- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (MITRADEL)
- Gaceta Oficial Digital, No. 28183-A, 22 de diciembre de 2016- Gaceta Oficial Digital, República de Panamá
- Mi Cultura en casa lanza programación de fin de año- Ministerio de Cultura de Panamá