ボリビアの万霊節
ボリビアでは、11月2日の万霊節を「Día de Todos los Difuntos」と呼び、国民の祝日として祝います。この日は亡くなった人々をしのぶとともに、亡くなった家族を迎えるために用意するマスタク（mast’aku）の祭壇など、家族による供物の習慣があります。[1][2]
全国的な休日
ボリビアの最高政令第2750号は、11月2日の「Día de Todos los Difuntos」を国民の祝日と定め、公的・民間の活動を停止するとしています。この政令により、全国の労働者に休日が与えられます。[1]
政令の一般規則では、日曜日に当たる祝日は翌月曜日に移されますが、万霊節はこの自動振替の対象外と明記されています。日付は11月2日のままで、特定の年に別途変更される場合は、公式発表で確認する必要があります。[1]
意味と背景
この祝日は、キリスト教暦における死者の記念日に当たります。ボリビアの神学者はキリスト教文化について論じる中で、とりわけアンデス地域では、死者が生者とのつながりを保っているという理解において、キリスト教信仰とアンデスの宗教的世界観が交わると説明しています。[2]
この説明によると、多くの人々は祝日の頃に亡くなった家族が戻ってくると信じています。この信仰は、祈りを捧げるだけでなく、死者を迎えてもてなす形で故人をしのぶ理由を説明しています。[2]
マスタクの供物
マスタク（mast’aku）とは、亡くなった家族や友人を迎えるために用意する供物の祭壇です。ボリビアの大学の説明では、食べ物、飲み物、花、タンタワワを並べ、しのぶ人にゆかりのある名前や写真、思い出の品を添える場合もあるとされています。[3]
決まった並べ方はありません。同大学によると、品物に込められた意味が大切で、しのぶ人が見覚えのあるものを祭壇に置くこともあります。神学者も、食べ物で飾ったマスタクの祭壇が家庭や墓地に設けられると説明しています。[2][3]
家族で営む行事
これらの資料が伝える習慣は、全国一律の儀式ではなく、供物を通じて死者をしのび、迎えることに重点を置いています。資料にはアンデス地域の習慣と、全国的な伝統として紹介された大学の説明が記録されていますが、すべての家族や地域で同じように祝われるとは示されていません。[2][3]
当日の見通し
公的・民間の活動停止に伴い、官公庁や職場は休業します。商店、銀行、交通機関の営業時間はそれぞれ異なるため、予定を立てる前に各事業者へ確認してください。[1]
よくある質問
ボリビアの万霊節はいつですか？
毎年11月2日に祝われ、法令上の名称は「Día de Todos los Difuntos」（すべての死者の日）です。[1]
国民の祝日ですか？
はい。政令により国民の祝日と定められ、公的・民間の活動が停止します。[1]
11月2日が日曜日の場合、休日は月曜日に移りますか？
政令の月曜日への自動振替規則は、万霊節を明示的に対象外としています。特定の年に別途変更があるか、公式発表を確認してください。[1]
マスタクとは何ですか？
亡くなった家族や友人を迎えるために用意する供物の祭壇です。食べ物、飲み物、花、タンタワワのほか、写真や思い出の品など故人をしのぶ品が並べられます。[3]
商店や交通機関は営業していますか？
商店や交通機関の営業時間はそれぞれ異なります。旅行や訪問の前に各事業者へ確認してください。
情報源と参考文献
ボリビアの万霊節に使用された情報源：
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia