ハイチの万霊節：日付、意味、Fèt Gede

ハイチの万霊節

ハイチの万霊節は11月2日で、労働法典では「死者の日」と呼ばれています。法律は正午からの休業祝日と定めており、ハイチのヴードゥー教で毎年行われるゲデの祭礼も、この日を死や死者と結びつけています。[1][2]

ハイチ労働法典は11月2日の「la fête des morts（死者の日）」を、正午から始まる休業祝日に挙げています。また、臨時労働に関する法典上の例外を除き、労働者は賃金を減額されずに休業祝日を取得できると定めています。[1]

祝日は、日付が週末に当たる場合も11月2日です。[1]

万霊節は、死者を記念するキリスト教の行事です。ハイチでは、この日がハイチのヴードゥー教における年次のゲデ祭と重なります。デューク大学のプロジェクトは、ゲデを死や生に関わる霊と説明し、その祭礼がキリスト教の万霊節の前後に行われるとしています。[2]

ゲデの祭礼は、ヴードゥー教の信者にとって、この日を死と生について考える機会とする独自の宗教的意味を持ちます。慣習や信仰はさまざまであり、万霊節をハイチの人々全員が「Fèt Gede」を祝う日と捉えるべきではありません。[2]

ゲデは黒と紫に結びつけられており、これらは霊を象徴する色です。[2]

労働法典は、11月1日を諸聖人の日として別途、休業祝日に挙げています。[1]

法定の休息時間は正午に始まりますが、ハイチ政府は2017年の告知で、その年は11月1日と2日の両日、行政機関、学校、商業施設、工業施設を閉鎖すると発表しました。この告知は特定の年の休業発表を示すもので、毎年同じ営業時間になる保証ではありません。[1][3]

訪問前に各機関や事業者に確認してください。また、地域の行事に合わせて墓地を訪れる場合は、時間に余裕を持ってください。[2][3]

毎年11月2日です。労働法典はこの日を死者の日と呼び、正午からの休業祝日に定めています。[1]

労働法典は11月2日を正午からの休業祝日とし、臨時労働に関する例外を除いて、賃金を減額せずに祝日休暇を取得できると定めています。[1]

Fèt Gedeは、死や生に関わるゲデの霊を祝う、ハイチのヴードゥー教の年次祭礼です。万霊節の前後に行われます。ヴードゥー教の行事であり、ハイチの人々全員がこの日をどう過ごすかを示すものではありません。[2]

政府は2017年、11月1日と2日に行政機関、学校、商業施設、工業施設を閉鎖すると発表しました。銀行や個々の事業者の営業時間は、それぞれ確認してください。[3]

ハイチの万霊節に使用された情報源：

Code du travail (tel que modifié en 2003)- International Labour Organization, NATLEX
Penis Candles for the Vodou Gods Known as Gede- The Sacred Arts of the Black Atlantic Project, Duke University
Congé à l’occasion de la fête des Morts et de la Toussaint- Gouvernement de la République d’Haïti