リトアニアの万霊節

日付と法的な位置付け

労働法典では、11月2日を死者追悼の日（Vėlinės）、11月1日の諸聖人の日と並ぶ日として定めています。祝日の労働は通常制限され、従業員の同意がある場合には働くことができます。ただし、労働時間の累積計算制度や労働協約で定められた場合は例外です。[1]

意味と起源

カトリック典礼では、Vėlinėsは死者のために祈る日です。リトアニアの伝統では、10月下旬から11月上旬に行われていた古い祭儀、イルゲース（Ilgės）とも結び付いています。リトアニアのキリスト教化後、死者を敬う古い習わしはキリスト教的な形を取るようになりました。諸聖人の日と万霊節という2つの日は、今も区別されています。[2]

リトアニアの祝祭習俗は時代とともに変化してきました。リトアニア国立博物館によると、15～16世紀の記録には、村の集まり、収穫物の供え物、祖先の魂のための食べ物が記されています。19世紀から20世紀初頭には、農村の一部の家族が祝別されたろうそくを灯して食事をし、死者のために食べ物を取り分けたり、墓地に食べ物を持って行ったりしました。施しをしたり、祈りを頼んだりすることも習わしの一部でした。[4]

墓地、祈り、地域の習わし

家族の墓を訪れて手入れすることは、現在の祭日における中心的な習わしです。リトアニア百科事典によると、Vėlinėsの前に墓を清掃し、諸聖人の日から親族の墓を訪れます。カトリックでは、祈りやミサが行われ、墓地、教会墓地、または教会への行列で礼拝が締めくくられることもあります。[2]

墓前にろうそくを灯す習わしは広く知られていますが、広まったのは20世紀前半になってからです。地域によって伝統は異なり、歴史資料には、ズーキヤ地方や東部アウクシュタイティヤ地方の一部で食べ物を供える習わしが記されています。また、リトアニア音楽演劇アカデミーの資料によれば、南部ズーキヤでは共同墓地で火を焚く習わしが今も続いています。[2][3]

実用情報

11月2日は祝日のため、リトアニア全土で勤務日程に影響します。ただし、法律はすべての店舗、銀行、交通機関が一律に休業する日程を定めているわけではありません。旅行前に各施設の営業時間や交通機関の時刻表を確認してください。日付は毎年11月2日で、提供されたカレンダーには振替休日や別途設けられる休日は記載されていません。[1]