ベルギーの諸聖人の日
諸聖人の日は、オランダ語でAllerheiligen、フランス語でla Toussaintと呼ばれ、ベルギーでは11月1日に祝われる法定祝日です。聖人をたたえるキリスト教の祝日であり、亡くなった親族をしのぶ習慣は、とりわけそのすぐ後に続く死者の日と結び付いています。[1][2][3]
固定日と法定祝日
ベルギーでは、11月1日は10の法定祝日の一つです。雇用規則は民間部門に適用され、原則として労働者は祝日に働かず、その日の通常賃金を受け取ります。日曜労働が認められている業種では勤務が可能で、その場合、労働者には適用規則に基づく代休が与えられます。[1][2]
祝日が日曜日、または職場で通常業務を行わない日に当たる場合、ベルギーの規則では通常の労働日に振替休息日を設けます。その日は職場の労使委員会またはその他の適用される合意によって定められます。そうした手続きで取り決めがない場合は、次に来る通常の労働日が振替日となります。[1]
祝日の意味
この祝日は、個別の祝日が設けられていない聖人も含め、聖人全体をたたえる日です。ベルギーのカトリック教区による説明では、聖人はキリスト教徒の生き方の模範とされ、すべての死者をしのぶこととは区別されています。[3]
諸聖人の日は、キリスト教暦の一部です。カトリック百科事典によると、西方教会で11月1日に祝う習慣は、ローマにすべての聖人にささげる礼拝堂を設け、この日を割り当てた教皇グレゴリウス三世にさかのぼります。その後、教皇グレゴリウス四世が祝日を教会全体に広めました。[4]
教会の礼拝と追悼
ベルギーでは教会の祝典が行われますが、地域によって日程や習慣は異なります。ベルギーの教区による説明では、諸聖人の日と死者の日は関連しつつも異なる日です。諸聖人の日は聖人に焦点を当て、死者の日はより直接的に亡くなった人々をしのびます。[3]
同じ教区は、過去1年間に亡くなった人々のための祈り、墓地への訪問、墓の清掃、ろうそくの点灯、菊の供花を、死者の日や11月初めに関連する習慣として紹介しています。こうした習慣から、祝日前後に親族をしのぶ様子が見られる理由が分かりますが、すべての家庭や地域で行われる決まりではありません。[3]
当日の予定を立てる
法定祝日の規則は、すべての店が休業しなければならないとは定めていません。ベルギー連邦公共サービス経済によると、一般的な営業時間の規則の下で、大半の店は週7日営業できますが、例外や地域ごとの条件があります。店ごとに祝日の営業時間を決められるため、出かける前に直接確認してください。[5]
銀行や公共機関の営業時間を確認し、交通機関の時刻表も運行事業者に確認してください。法定祝日の規則は民間部門に適用され、公的部門の取り扱いは別に定められています。[1][2]
よくある質問
労働者は休みになりますか？
日曜日や通常の非労働日に当たる場合はどうなりますか？
祝日は通常の労働日の休息日に振り替えられます。適用される職場の合意によって振替日が決まり、取り決めがない場合は、次に来る通常の労働日が振替日となります。[1]
店は営業していますか？
引用元には、この祝日に店が一律に休業するという規則はありません。一般的な小売規則の下で大半の店は週7日営業できますが、祝日の営業時間は店ごとに異なるため、事前に確認してください。[5]
諸聖人の日と死者の日は同じですか？
いいえ。ベルギーの教区の資料では、聖人をたたえる諸聖人の日と、より直接的に亡くなった人々をしのぶ死者の日を区別しています。[3]
情報源と参考文献
ベルギーの諸聖人の日に使用された情報源：
- Public holidays- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Feestdagen- Belgium.be
- Allerheiligen en Allerzielen, de heiligen ons voorgegaan- Heilige Laurentiusparochie Lokeren-Moerbeke, via Kerknet
- All Saints’ Day- The Catholic Encyclopedia, New Advent
- Closing times and weekly rest day for retail trade- Federal Public Service Economy