ハンガリーの諸聖人の日
ハンガリー語でMindenszentekと呼ばれる諸聖人の日は、11月1日で、ハンガリーの労働法典に公休日として定められています。また、多くの人が墓地を訪れ、墓を整え、ろうそくを灯して故人をしのぶ日でもあります。[1][2]
意味と歴史
諸聖人の日は、天国にいる聖人たちを記念するキリスト教の祝日です。ハンガリー国立デジタルアーカイブによると、この祝日は9世紀までに正式に認められました。同アーカイブは、11月1日と翌日の死者の日を区別しており、死者の日は煉獄にいると信じられた魂をしのぶ日です。[2]
ハンガリーでは、二つの祭日は暦の上で近接しています。Mindenszentekは11月1日で、続く11月2日が死者の日です。アーカイブが紹介するハンガリーの民俗文化では、この時期に故人をしのぶことが中心的な慣習として描かれています。[2]
この日の過ごし方
アーカイブによると、墓地を訪れ、墓を手入れし、花やろうそくを供える慣習は、今もハンガリーで行われています。菊は国内で最も一般的な墓参りの花とされ、墓に花を飾る習慣は19世紀前半にハンガリーに広まりました。[2]
古い慣習は地域によって異なりました。アーカイブには、明かりをつけたままにしたり食べ物を供えたりして故人を家に迎える民間信仰のほか、貧しい人に食べ物や施しを与える慣習も記録されています。これらは歴史上の慣習であり、現在すべての家庭が行っていると考えるべきではありません。[2]
公休日と生活への影響
労働法典は11月1日を公休日と定めています。この日は通常の労働時間が原則として制限されますが、一定の継続業務、季節業務、社会的に必要な活動など、定められた場合には勤務が認められます。また、公休日に関連する勤務日程は毎年調整されることがありますが、法律が11月1日を別の固定日に変更するわけではありません。[1]
小売店は公休日に原則として休業する必要がありますが、法律には例外があります。対象には一部のパン店や乳製品店、新聞販売店、花店、所有者本人または家族の手伝いによって営業する一定の小規模店が含まれます。出かける前に、訪問先の営業時間を確認してください。[3]
警察は、墓地周辺で歩行者や車両の交通量が増えること、公共交通機関が混雑する可能性、状況に応じて一時的な交通規制や迂回が行われる可能性を案内しています。墓地を訪れる際は時間に余裕を持ち、地域の交通情報を確認してください。[4]
よくある質問
ハンガリーの諸聖人の日はいつですか?
11月1日に行われます。労働法典ではこの日を公休日と定めています。[1]
誰もが仕事を休めますか?
法律上の公休日であり、通常の労働時間は原則として制限されます。ただし、法律で定められた種類の業務は認められるため、勤務する人もいます。[1]
店は営業していますか?
小売店の大半は公休日に休業する必要がありますが、花店や一部の所有者経営の小規模店などには法律上の例外があります。個々の店舗の営業時間を確認してください。[3]
墓地周辺の交通に影響がありますか?
警察は、歩行者や車両の交通量の増加、公共交通機関の混雑の可能性、墓地周辺での一時的な規制や迂回に注意するよう案内しています。[4]
情報源と参考文献
ハンガリーの諸聖人の日に使用された情報源:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Memory of souls in folk culture- Hungarian National Digital Archive (MaNDA)
- 2014. évi CII. törvény a kiskereskedelmi szektorban történő vasárnapi munkavégzés tilalmáról- Országgyűlés / Jogtár
- Megelőzési tanácsok Mindenszentek és Halottak Napja idejére- Hungarian Police