ハンガリーの聖シュテファンの日
ハンガリーでは8月20日を聖シュテファンの日として祝い、公休日であると同時に公式の国家祝日としています。建国とイシュトヴァーン1世を記念するほか、宗教や収穫の伝統とも結び付いています。[1][2]
国家と信仰の祝日
ハンガリー基本法は8月20日を、国家の建国と建国者である聖シュテファン王を記念する国民の祝日と定めています。また、この日を国の公式の国家祝日としています。[1]
この日は1083年のシュテファンの列聖と結び付いています。ハンガリー国立公文書館によると、マリア・テレジアが聖なる右手をブダへ移した1771年に、聖シュテファンの日を国として祝う行事が定められました。また、この日はハンガリー・カトリック教会が国の守護聖人をたたえる主要な祝日の一つです。[2][3]
新しいパン
この祝日は、その年に収穫した小麦から作る新しいパンも祝います。国立公文書館によると、ハンガリーの気候では、収穫したばかりの小麦で作る最初のパンは伝統的に聖シュテファンの日ごろに焼き上がりました。このパンは王と結び付けられ、豊かさと豊穣の象徴とされています。[2]
式典と公共の祝賀行事
この日は国家式典、国旗掲揚、国家表彰の授与が行われ、ブダペストではドナウ川上空で花火が打ち上げられます。ハンガリー政府観光局は、花火を8月20日の建国記念行事の伝統として紹介しています。[3][4]
祝賀行事は首都だけに限られません。国立公文書館によると、デブレツェンのフラワーカーニバルは1966年以来、同じ日に開催されています。教会の行事と国家プログラムによって、この日は宗教と市民生活の両方に関わる祝日となっています。[2][3]
勤務と実務上の対応
労働法典は8月20日を公休日に定めています。この日の通常勤務を割り当てられる場合は、一部の継続業務、季節業務、社会的に必要なサービスなど、法律が定めるものに限られます。そのため多くの労働者は休みですが、法定例外の範囲内で稼働するサービスもあります。[5]
日付は日曜日に当たる場合も8月20日のままで、労働法典はその場合にも公休日の勤務規則を適用します。また、担当大臣が年次政令で勤務日程を調整することも認められています。移動前に地域の営業時間や交通ダイヤを確認してください。[5]
よくある質問
ハンガリーの聖シュテファンの日はいつですか?
ハンガリー基本法が国民の祝日かつ公式の国家祝日と定める8月20日に、毎年祝われます。[1]
公休日で、仕事も休みですか?
はい。労働法典は8月20日を公休日と定め、通常勤務を特定の場合に制限しています。多くの労働者は休みですが、一部のサービスは稼働する場合があります。[5]
8月20日が日曜日の場合、祝日は移動しますか?
祝日が日曜日に当たる場合も、労働法典は公休日の勤務規則を適用します。勤務日程は年次政令で調整されることがあります。[5]
新しいパンの伝統とは何ですか?
この祝日は収穫したばかりの小麦で作るパンと結び付いています。ハンガリー国立公文書館は、豊かさと豊穣の象徴と説明しています。[2]
情報源と参考文献
ハンガリーの聖シュテファンの日に使用された情報源:
- Magyarország Alaptörvénye- Nemzeti Jogszabálytár
- Államalapítás és új kenyér- Nemzeti Archívum
- 20th August – Hungary's State Foundation Day- Embassy of Hungary in New Delhi
- St Stephen's Day celebrations 15-21 August, 2026- Hungarian Tourism Agency
- 2012. évi I. törvény- Nemzeti Jogszabálytár