ベルギーの休戦記念日
ベルギーでは11月11日に休戦記念日を祝います。この日は1918年の休戦に結び付いた日付です。法定祝日の一つであり、ブリュッセルでは連邦政府による戦没者追悼式典が行われます。[1][2][3]
11月11日の法定祝日
ベルギーの祝日一覧では、11月11日を1918年の休戦を指す休戦記念日としています。この日は近くの平日に移されることなく、毎年同じ日に祝われます。[1][2]
ベルギーの祝日規則では、休戦記念日を含む10の法定祝日に、原則として労働者を勤務させることはできません。対象となる労働者には有給休暇が定められています。日曜労働が認められている特定の場合には勤務が可能で、定められた条件に基づいて代休が与えられます。[1]
11月11日が日曜日、または事業所で通常業務を行わない日、たとえば通常休業の土曜日に当たる場合、通常の労働日に別の休息日を設けて振り替えなければなりません。振替日は、適用される職場または労使間の取り決めによって定めます。該当する取り決めがない場合は、祝日の後に来る最初の通常の労働日が適用されます。[1]
休戦と戦没者をしのぶ
1918年11月11日の休戦により、西部戦線での戦闘が停止しました。これは第一次世界大戦を終結させる一歩でしたが、世界中の戦争を一度に終わらせた講和条約ではありません。[4] ベルギーの国民祝日一覧では、この日を1918年の休戦としています。[2]
ベルギー連邦政府によると、追悼式典は1918年の休戦という象徴的な日付に毎年行われます。ブリュッセルの無名戦士の墓で行われる連邦式典では、あらゆる戦争の犠牲者を象徴する無名戦士と、国の自由や民主主義の価値を守るために戦った人々を追悼します。[3]
この式典により、国の記念碑での追悼と1918年の休戦が結び付き、戦争犠牲者全体を思い起こすという、ベルギーならではの焦点が生まれています。連邦政府の説明には、1945年以降に平和維持活動や人道支援活動で亡くなったベルギー軍関係者も含まれています。[3]
当日の予定を立てる
祝日の雇用規則により、多くの労働者は休みになりますが、一般的な勤務制限には定められた例外もあります。特定のサービス、店、交通機関を利用する場合は、出かける前に各事業者の予定を確認してください。[1]
よくある質問
ベルギーの休戦記念日はいつですか？
1918年の休戦に結び付く日付である11月11日に、毎年祝われます。[2]
休戦記念日は労働者の休日ですか？
法定祝日です。原則として労働者を勤務させることはできず、規則に基づいて祝日賃金が支払われます。ただし、定められた例外により勤務が認められ、代休が与えられる場合があります。[1]
11月11日が通常の休日に当たる場合、振替日がありますか？
あります。日曜日または事業所で通常業務を行わない日に当たる場合、通常の労働日に休息日を設けて振り替えなければなりません。職場の取り決めで日付を定め、合意がない場合には既定の規則が適用されます。[1]
ブリュッセルでは何が追悼されますか？
連邦政府は無名戦士の墓で毎年式典を行います。無名戦士はあらゆる戦争の犠牲者を象徴し、式典では他の戦没者や、平和維持活動または人道支援活動で亡くなった軍関係者も追悼します。[3]
店や公共交通機関は休業しますか？
営業・運行予定はサービスや地域によって異なります。利用予定の店や交通事業者に直接確認してください。一般的な祝日規則で全国一律の予定が定められているわけではありません。[1]
情報源と参考文献
ベルギーの休戦記念日に使用された情報源：
- Public holidays- Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
- Nationale feestdagen in België- Belgium.be
- Cérémonie du 11 novembre à l’occasion de la commémoration du centième anniversaire de l’Armistice- Federal Public Service Chancellery of the Prime Minister
- Nov. 11, 1918- National WWI Museum and Memorial