Vízkereszt Liechtensteinben
A Vízkereszt, helyi nevén Heilige Drei Könige vagy Dreikönig, január 6-ára esik, és munkaszüneti nap Liechtensteinben. A munkavégzésre és az üzletek nyitvatartására a vasárnapi szabályok érvényesek, Vaduzban pedig a csillagéneklők hagyománya helyi jelleget ad az ünnepnek.[1][2][3]
Jelentése és helye a naptárban
A keresztény hagyomány szerint a vízkereszt Isten Jézus Krisztusban való megnyilvánulását ünnepli. Az ünnephez kapcsolódó történet szerint a napkeleti bölcsek egy csillagot követve Betlehembe mentek, és ajándékokat vittek az újszülött Jézusnak. Az ünnepet a háromkirályok ünnepének is nevezik.[4]
Liechtensteinben az ünnepet január 6-án tartják. A munkaügyi törvény a Heilige Drei Könige napját a munka és pihenőidő szempontjából a vasárnappal azonosként kezelt törvényes ünnepnapok közé sorolja. Ez a jogállás a vallási jelentőségén túl gyakorlati hatással is jár.[1]
Csillagéneklők Vaduzban
Liechtensteinben dokumentált szokás a csillagéneklők látogatása. Vaduzban a három királyt megszemélyesítő csoportok házról házra járnak, és boldogságot, áldást kívánnak az embereknek az új évre. A kormány szerint ez a helyi hagyomány a 16. századig nyúlik vissza.[3]
A szokás jótékonysági elemet is magában foglal: a vaduzzi csillagéneklők projekteket támogató adományokat gyűjtenek. A kormány feljegyezte, hogy az énekesek az újévi jókívánságaikat a kormány épületében a kormányfőnek is átadták, ami azt mutatja, hogy a hagyomány a házlátogatások mellett a közéletre is kiterjedhet.[3]
Munka, üzletek és szolgáltatások
A munkaügyi törvény a hatálya alá tartozó munkahelyeken a Heilige Drei Könige napján is a vasárnapi munkavégzés korlátozásait alkalmazza. A vasárnapi munkavégzés tilalma alóli kivételekhez a törvényben meghatározott feltételek szerint a Gazdasági Hivatal engedélye szükséges. Ez a szabály a pihenőidőről szól, nem pedig arról, hogy minden ágazat minden alkalmazottja számára garantált szabadnap lenne.[1]
Az államigazgatás közlése szerint a kereskedelmi törvény hatálya alá tartozó vállalkozásokban vasárnap és munkaszüneti napokon általában szünetel a munkavégzés, a felsorolt kivételekkel. A szokásos üzletek engedéllyel tarthatnak nyitva; bizonyos vállalkozások, köztük a gyógyszert kiadó gyógyszertárak, éttermek, személyszállítók, benzinkutak, mozik és sportiskolák engedély nélkül is kinyithatnak. Indulás előtt ellenőrizze az adott hely nyitvatartását.[2]
Közlekedés
A LIEmobil útvonaltervezőt, útvonalankénti menetrendeket és közlekedési tájékoztatásokat biztosít. Ünnepi tájékoztatójában feltünteti a különleges menetrenddel közlekedő napokat, ezért az utazás dátumára vonatkozóan ellenőrizze az útvonaltervezőt és az aktuális tájékoztatásokat; ne feltételezze, hogy a megszokott hétköznapi menetrend lesz érvényben.[5]
Gyakori kérdések
Munkaszüneti nap a vízkereszt Liechtensteinben?
Igen. A munkaügyi törvény a Heilige Drei Könige napját a munka és pihenőidő szempontjából a vasárnappal azonosként kezelt törvényes ünnepnapként sorolja fel.[1]
Mikor ünneplik a vízkeresztet?
Nyitva vannak az üzletek vízkeresztkor?
A kereskedelmi törvény hatálya alá tartozó vállalkozásokban munkaszüneti napokon általában szünetel a munkavégzés. Némelyik vállalkozás engedély nélkül is nyitva tarthat, a szokásos üzleteknek viszont engedélyre van szükségük; közvetlenül ellenőrizze az üzlet nyitvatartását.[2]
Ünnepnapi menetrend szerint járnak a buszok?
A LIEmobil ünnepi menetrendi tájékoztatásokat, menetrendeket és közlekedési közleményeket tesz közzé. Ellenőrizze az útvonaltervezőben az útvonalára és az utazás dátumára vonatkozó információkat.[5]
Források és hivatkozások
A(z) Vízkereszt (Liechtenstein) vonatkozásában felhasznált források:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Heilige Drei Könige zu Besuch im Regierungsgebäude- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Erscheinung des Herrn- Katholisches Medienzentrum, on behalf of the Roman Catholic Church in Switzerland
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil