Karácsony Liechtensteinben
Liechtensteinben karácsonyt december 25-én ünneplik; ez a munkaügyi törvény értelmében a vasárnappal azonosként kezelt munkaszüneti napok egyike. A családi ünneplés középpontjában Jézus születése áll, a szokások között pedig karácsonyi énekek, adventi sütemények készítése és ajándékozás szerepel.[1][2][4]
Ünnep vasárnappal azonos munkavégzési szabályokkal
Liechtenstein munkaügyi törvénye a vasárnappal azonosként kezelt törvényes ünnepnapok között említi a karácsonyt. A törvény általában tiltja a munkavállalók vasárnapi és ezeken az ünnepnapokon történő foglalkoztatását, meghatározott feltételek esetén azonban engedélyez kivételeket.[1]
Az ünnep december 25-ére esik. A kormány törvényes ünnepnapokat felsoroló jegyzéke ezt a dátumot adja meg karácsonyra, hivatalos naptára pedig december 25-ét Weihnachten, azaz karácsony néven is feltünteti.[2] A törvény meghatározza az ünnep jogállását, de nem jelenti azt, hogy minden munkavállalóra vagy szolgáltatásra azonos munkarend vonatkozna; a munkavégzési korlátozások alól lehetnek kivételek.[1]
Keresztény jelentés és helyi szokások
Liechtensteinben a karácsonyt Jézus születésének keresztény ünnepeként tartják meg. A Liechtenstein-Institut leírása szerint a családok szenteste vagy karácsony reggelén ünnepelnek, gyakran feldíszített fa körül gyűlnek össze, amely alatt betlehemi jászol áll. A karácsonyfa a 19. század második felében vált általánossá az országban.[4]
Ugyanez a leírás említi a Jézus születéséről szóló lukácsi történet felolvasását, a karácsonyi énekek éneklését, az advent idején sütött aprósütemények fogyasztását és az ajándékozást. Megjegyzi, hogy ma már a Jézuska hozza a gyermekek ajándékait, korábban pedig Szent Miklós volt az ajándékhozó.[4]
A helyi szokások szerint az ünnepi időszak karácsony napján túl is tart. A Liechtenstein-Institut szerint vízkeresztkor, január 6-án a gyermekek csillagéneklése jelzi a szűkebb értelemben vett karácsonyi időszak végét.[4] Ezek a szokások a helyi hagyományok egy részét mutatják be; a háztartások étkezési szokásai és gyakorlatai eltérhetnek.
Üzletek és szolgáltatások
Vasárnap és munkaszüneti napokon a kereskedelmi törvény hatálya alá tartozó vállalkozásoknak általában be kell szüntetniük a munkát, kivéve, ha rájuk valamelyik kivétel vonatkozik. A kormány tájékoztatása szerint ezeken a napokon engedély nélkül is nyitva tarthatnak a gyógyszert és gyógyhatású készítményeket kiadó gyógyszertárak, vendéglátóhelyek, személyszállítók, benzinkutak, mozik és sportiskolák.[3] Egyes szolgáltatások tehát működhetnek, de ez nem garantálja, hogy egy adott vállalkozás nyitva lesz.
A karácsony további korlátozással jár az engedéllyel nyitni kívánó üzletek számára: a kormány karácsony napjára külön engedélyt ír elő, még akkor is, ha az üzletnek éves engedélye van.[3] Utazás előtt érdeklődjön közvetlenül az üzletnél vagy szolgáltatónál, mert a jogi kivételek azt határozzák meg, hogy mi tarthat nyitva, nem pedig azt, hogy ténylegesen mi lesz nyitva.
Karácsony Liechtensteinben: gyakori kérdések
Mikor van karácsony Liechtensteinben?
Minden évben december 25-én ünneplik.[2]
Munkaszüneti nap a karácsony?
A munkaügyi törvény szerint vasárnappal azonosként kezelt törvényes ünnepnap, amelyen általában tilos a munkavállalók foglalkoztatása. A törvény engedélyezett kivételeket tesz lehetővé, ezért az adott munkakör és szolgáltatás rendje eltérhet.[1]
Nyitva vannak az üzletek karácsonykor?
A kereskedelmi törvény hatálya alá tartozó vállalkozások többségének munkaszüneti napokon be kell szüntetnie a munkát. Egyes felsorolt szolgáltatások engedély nélkül is működhetnek, az üzleteknek viszont karácsony napján egyedi engedélyre van szükségük a nyitvatartáshoz.[3]
Működhetnek a gyógyszertárak, éttermek vagy a személyszállítás?
A kormány a gyógyszert és gyógyhatású készítményeket kiadó gyógyszertárakat, a vendéglátóhelyeket, a személyszállítást és a benzinkutakat azon tevékenységek között sorolja fel, amelyek munkaszüneti napokon engedély nélkül is működhetnek. Az adott ünnepi nyitvatartásról érdeklődjön a szolgáltatónál.[3]
Milyen karácsonyi szokások vannak Liechtensteinben?
A Liechtenstein-Institut beszámolója szerint a családok szenteste vagy karácsony reggelén gyűlnek össze, feldíszített karácsonyfát állítanak betlehemi jászollal, karácsonyi énekeket énekelnek, adventi süteményeket esznek és ajándékot adnak egymásnak. Vízkeresztkor a gyermekek csillagéneklése jelzi a szűkebb értelemben vett karácsonyi időszak végét.[4]
Források és hivatkozások
A(z) Karácsony (Liechtenstein) vonatkozásában felhasznált források:
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Arbeits- und Ruhezeiten- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Permission to keep open stores- Liechtenstein National Administration, Office of Economic Affairs
- Weihnacht- Liechtenstein-Institut