Fête nationale du Viêt Nam : 2 septembre
La Fête nationale du Viêt Nam est célébrée le 2 septembre, date à laquelle Hô Chi Minh a proclamé l’indépendance du pays en 1945. Cette journée commémore la déclaration et donne droit à un congé payé selon une règle précise du Code du travail vietnamien.[1][2]
Un jour férié national avec deux jours de congé
L’article 112 du Code du travail vietnamien de 2019 accorde aux salariés deux jours de congé payé pour la Fête nationale : le 2 septembre et un jour supplémentaire, la veille ou le lendemain. Si un jour férié tombe le jour de repos hebdomadaire habituel d’un salarié, le Code prévoit un jour de repos compensatoire le jour ouvrable suivant.[1]
La loi définit un droit pour les salariés ; elle ne prévoit pas la fermeture de toutes les entreprises et de tous les services. Les rendez-vous dans les administrations, les agences bancaires, les commerces, les sites touristiques et les transports peuvent suivre des calendriers différents ; si vous êtes visiteur, renseignez-vous auprès du prestataire concerné avant de prévoir vos activités. Le calendrier annuel précis du jour adjacent peut également influer sur la durée des congés.[1]
La déclaration à l’origine du 2 septembre
Le 2 septembre 1945, Hô Chi Minh a lu la Déclaration d’indépendance sur la place Ba Đình, à Hanoï, et annoncé la création de la République démocratique du Viêt Nam, aujourd’hui la République socialiste du Viêt Nam. La déclaration affirmait la souveraineté nationale et le droit du peuple vietnamien à l’indépendance et à la liberté.[2]
L’événement a suivi la révolution d’Août et la fin de la monarchie. L’empereur Bảo Đại a abdiqué le 30 août 1945, puis la déclaration a été faite sur la place Ba Đình deux jours plus tard.[3]
Les commémorations dans la vie publique
À Hanoï, la Fête nationale est marquée par des décorations publiques, notamment des drapeaux, des banderoles et des slogans.[2]
Les commémorations peuvent aussi comprendre des expositions consacrées à la déclaration et à la fondation de la république. En 2020, le Musée national d’histoire du Viêt Nam a organisé une exposition thématique intitulée « Jour de l’Indépendance, 2 septembre », présentant des photographies, des documents et des objets liés à l’événement de 1945.[3]
Préparer cette journée
Pour les travailleurs, l’effet pratique le plus clair est le congé payé légal, qui comprend le jour adjacent prévu par le Code du travail. Les horaires des services n’étant pas fixés par cette règle sur les congés, les voyageurs doivent confirmer directement auprès des prestataires les horaires d’ouverture et les modalités de transport.[1]
FAQ sur la Fête nationale du Viêt Nam
Quand a lieu la Fête nationale du Viêt Nam ?
Elle est célébrée le 2 septembre, anniversaire de la déclaration d’indépendance de 1945 prononcée par Hô Chi Minh sur la place Ba Đình, à Hanoï.[2]
Les salariés ont-ils droit à des congés payés ?
Oui. Le Code du travail accorde aux salariés deux jours de congé payé pour la Fête nationale : le 2 septembre et un jour supplémentaire, la veille ou le lendemain.[1]
Un jour de remplacement est-il prévu si le jour férié coïncide avec un jour de repos hebdomadaire ?
Le Code du travail prévoit un jour de repos compensatoire le jour ouvrable suivant lorsqu’un jour férié tombe le jour de repos hebdomadaire d’un salarié. Consultez le calendrier annuel applicable pour connaître les dates précises.[1]
Les banques, les commerces et les transports publics sont-ils fermés ?
Le Code du travail établit le congé des salariés, mais ne fixe pas les horaires de toutes les entreprises ou de tous les services de transport. Renseignez-vous directement auprès de la banque, du commerce, du site touristique ou de l’opérateur de transport que vous comptez utiliser.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Fête nationale en Viêt Nam :
- Luật số 45/2019/QH14 của Quốc hội: Bộ Luật Lao động- National Assembly of Vietnam; hosted by the Government Information Portal
- Ý nghĩa thời đại và sự tái sinh của một quốc gia, một dân tộc- Government News (Báo Điện tử Chính phủ)
- Trưng bày đặc biệt 'Ngày độc lập 2/9'- Government News (Báo Điện tử Chính phủ)