Deuxième jour du Nouvel An chinois à Taïwan
Le deuxième jour du Nouvel An chinois tombe le deuxième jour du premier mois lunaire et fait partie des jours fériés du Nouvel An lunaire à Taïwan. Une coutume bien connue veut que les filles mariées rendent visite à leurs parents ; cette tradition peut également contribuer à la circulation routière pendant les fêtes.[1][2][3]
Une partie du congé du Nouvel An lunaire à Taïwan
La loi taïwanaise sur les jours fériés définit le Nouvel An lunaire selon le calendrier lunaire et prévoit cinq jours de congé, à partir de la veille de la Veille du Nouvel An chinois et jusqu’au troisième jour du premier mois lunaire. Le deuxième jour est donc compris dans la période de congé légal et ne constitue pas un jour férié distinct d’une journée.[1]
Les administrations suivent un calendrier annuel de travail publié par la Direction générale de l’administration du personnel. Ce calendrier s’applique aux administrations ; certains services publics et certaines écoles peuvent adapter leurs jours de congé pour répondre à leurs besoins opérationnels. Pour les travailleurs du secteur privé, les congés des jours fériés nationaux sont régis par les règles du travail ; l’employeur et le travailleur peuvent convenir de déplacer un jour férié à un autre jour ouvrable.[1][2]
Visites familiales et célébrations plus larges
La visite familiale traditionnelle de ce jour est connue comme le retour de la fille mariée au domicile de ses parents. Le Bureau des autoroutes de Taïwan a décrit le deuxième jour comme une journée traditionnellement consacrée à ces visites et indique que les familles se déplacent également pour faire des sorties. Il s’agit d’une pratique familiale, et non d’une cérémonie obligatoire ; les familles peuvent célébrer cette journée de différentes façons.[3]
L’Administration du tourisme décrit le Nouvel An lunaire comme la fête la plus importante de Taïwan. Son récit des célébrations plus larges mentionne le grand nettoyage de printemps, les caractères de bon augure sur les portes et les fenêtres, les gâteaux de riz et le dîner familial de retrouvailles de la Veille du Nouvel An chinois. Ce sont des coutumes de l’ensemble de la période festive, et non des coutumes attribuées spécifiquement au deuxième jour.[4]
À quoi s’attendre en voyage
Les visites familiales et les sorties pendant les fêtes peuvent encombrer les routes interurbaines et les itinéraires proches des attractions touristiques. Dans un avis relatif à la circulation pendant les fêtes, le Bureau des autoroutes a recommandé de vérifier l’état des routes avant de partir, de choisir des horaires en dehors des heures de pointe et d’envisager les transports publics. Consultez les informations de transport à jour pour votre date de voyage, car les embouteillages et les modalités de service varient.[3]
Les horaires peuvent varier selon les établissements ; vérifiez-les directement auprès des lieux que vous prévoyez de visiter. Pour connaître les horaires des administrations, consultez le calendrier officiel de l’année concernée ; les services ayant des besoins opérationnels particuliers peuvent suivre des modalités adaptées.[1][2]
Questions fréquentes
Le deuxième jour est-il un jour férié à Taïwan ?
Quand tombe-t-il ?
Il tombe le deuxième jour du premier mois lunaire. La date grégorienne correspondante change chaque année ; consultez donc un calendrier pour l’année où vous prévoyez de voyager.[1]
Les filles mariées rendent-elles visite à leurs parents ce jour-là ?
Le retour d’une fille mariée au domicile de ses parents est une coutume traditionnelle associée à cette journée. Les familles peuvent l’observer de différentes manières.[3]
Les magasins, les banques et les transports publics sont-ils ouverts ?
Renseignez-vous auprès des commerces, des banques et des opérateurs de transport concernés avant de vous déplacer ; la circulation peut être plus dense pendant les visites familiales et les sorties des fêtes.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Deuxième jour du Nouvel An chinois en Taïwan :
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- 大年初二回娘家，各地車潮湧現請耐心駕駛- Highway Bureau, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Ministry of Transportation and Communications, Republic of China (Taiwan)