Lendemain de Noël à Jersey
À Jersey, le Lendemain de Noël est célébré le 26 décembre et désigné par la loi comme jour férié, avec des règles de report en semaine lorsque la date tombe près d’un week-end.[1] Un récit de 1954 sur les coutumes de Noël de l’île évoque des visites du Lendemain de Noël à Trinity et offre un aperçu précis de la façon dont cette journée se déroulait dans une communauté de Jersey.[5]
Le jour férié dans la loi de Jersey
La loi de 2010 de Jersey sur les jours fériés et les jours fériés bancaires (Jersey) établit le calendrier des jours fériés de l’île. Le 26 décembre est un jour férié lorsqu’il tombe un jour de semaine. S’il tombe un samedi, le lundi suivant est observé ; s’il tombe un dimanche, le lundi et le mardi suivants sont observés ; et s’il tombe un lundi, le mardi est également un jour férié.[1]
Pour les salariés, la loi de 2003 sur l’emploi (Jersey) prévoit des congés les jours fériés et les jours fériés bancaires, ou un congé de remplacement lorsqu’un salarié doit travailler ces jours-là. Les conditions d’emploi doivent également préciser les modalités relatives aux congés, notamment aux jours fériés, ainsi qu’à leur rémunération. L’effet concret du jour férié au travail dépend donc des conditions applicables et de l’obligation éventuelle de travailler.[2]
Aperçu des coutumes de Noël locales
Un souvenir publié dans un journal en 1954 consigne une pratique locale : l’auteur se rappelait avoir accompagné son père, certains après-midi du Lendemain de Noël, pour percevoir des « rentes » à La Bouctérie, à Trinity. Leur visite comprenait des rafraîchissements et un copieux repas pris autour du thé avant le retour à pied.[5]
Le même récit décrit des réunions de famille et des visites chez les voisins pendant Noël et les jours suivants. Il indique également qu’en dehors des sonneries de cloches à Noël, il semblait exister peu de coutumes de Noël propres à l’île.[5]
Commerces et organisation pratique
Le Lendemain de Noël n’oblige pas tous les commerces à fermer. Les consignes de Jersey sur le commerce dominical indiquent que les magasins dont la surface de vente au détail ne dépasse pas 700 mètres carrés peuvent obtenir une autorisation paroissiale leur permettant d’ouvrir le Lendemain de Noël. Les grands magasins peuvent obtenir des autorisations à horaires restreints pour les dimanches, le Vendredi saint et le Jour de la Libération ; le Lendemain de Noël ne figure pas dans cette liste. Certaines entreprises de vente au détail peuvent être exemptées, et des autorisations ponctuelles ou occasionnelles peuvent également être délivrées.[4]
Vérifiez auprès du service ou de l’entreprise concerné avant de voyager ou de prévoir des démarches, en particulier lorsque le jour férié tombe autour d’un week-end.
Sens et célébration
Le Lendemain de Noël est le jour qui suit le Jour de Noël. La loi de Jersey distingue les deux : le Jour de Noël est observé par coutume comme jour de congé général, tandis que le 26 décembre est désigné comme jour férié selon les règles de la loi relatives aux jours de semaine et aux jours de remplacement.[1] Le souvenir de 1954 relate des visites chez les voisins et l’hospitalité autour de Noël, dont une visite du Lendemain de Noël à Trinity.[5]
Lendemain de Noël à Jersey : questions fréquentes
Quand a lieu le Lendemain de Noël à Jersey ?
Le Lendemain de Noël tombe le 26 décembre. La loi de Jersey prévoit des jours fériés de remplacement dans certains cas où cette date tombe un samedi, un dimanche ou un lundi.[1]
Le Lendemain de Noël est-il un jour chômé pour les salariés ?
La loi de Jersey prévoit un congé les jours fériés et les jours fériés bancaires, ou un congé de remplacement lorsque les salariés doivent travailler ces jours-là. Consultez vos conditions d’emploi pour connaître les modalités de vos congés et de leur rémunération.[2]
Les magasins sont-ils ouverts le Lendemain de Noël ?
Certains peuvent l’être. Les magasins dont la surface de vente au détail ne dépasse pas 700 mètres carrés peuvent obtenir une autorisation paroissiale pour ouvrir le Lendemain de Noël. Vérifiez les horaires auprès de chaque magasin.[4]
Les bus, les banques et les administrations fonctionnent-ils normalement ?
Sources et références
Sources utilisées pour Lendemain de Noël en Jersey :
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Bank holiday dates- Government of Jersey
- Sunday trading- Government of Jersey
- 1954: Few Jersey customs connected with Christmas (5)- Office du Jèrriais