Jour de Noël à Jersey
À Jersey, le Jour de Noël tombe le 25 décembre. La loi de l’île le reconnaît par coutume comme jour de congé général, tandis que les sonneries de cloches dans trois paroisses de l’ouest donnent à cette période une tradition propre à Jersey.[1][3]
La qualification du jour à Jersey
La loi de Jersey sur les jours fériés et les jours fériés bancaires inscrit le Jour de Noël comme jour de congé général observé par coutume. Elle ne le désigne pas comme jour férié au sens de la loi. La même section établit des règles distinctes pour le 26 décembre, notamment des jours de remplacement lorsque cette date tombe un week-end.[1]
La loi sur l’emploi (Jersey) donne aux salariés droit à un congé le Jour de Noël. Si un salarié doit travailler ce jour-là, la loi prévoit un congé de remplacement à une autre date. Ce droit s’ajoute au congé annuel minimum, qui est de trois semaines ou d’une durée plus longue fixée par un accord applicable.[2]
Une coutume de Noël dans les paroisses de l’ouest
Jersey Heritage documente les sonneries de cloches de Noël à St Ouen, St Mary et St Peter, la veille de Noël et le Jour de Noël. Les églises paroissiales ouvrent leurs portes aux personnes qui souhaitent essayer de sonner les cloches. La tradition est décrite comme ouverte à tous les âges, et certaines familles y reviennent chaque année.[3]
Jersey Heritage fait remonter cette coutume au XVe siècle.[3] À St Mary, les cloches ont parfois interrompu les offices de Noël ; aujourd’hui, les sonneries s’arrêtent pendant les offices et durant la nuit.[4]
Magasins, cafés et organisation
Une autorisation de commerce dominical ne peut pas permettre aux magasins d’ouvrir le Jour de Noël, qu’ils soient petits ou grands. Les visiteurs ne doivent donc pas supposer que les commerces habituels seront ouverts ; le gouvernement indique que certaines entreprises de vente au détail peuvent être exemptées de l’obligation d’obtenir une autorisation.[5]
Les établissements de restauration relèvent d’une règle distincte : les établissements enregistrés ont généralement besoin d’une autorisation du connétable de la paroisse pour servir des clients le Jour de Noël. Avant de prévoir une sortie, vérifiez directement auprès du café ou du restaurant, car l’ouverture n’est permise que si l’autorisation nécessaire s’applique et la loi n’oblige aucune entreprise à ouvrir.[6]
Jour de Noël à Jersey : questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de Noël à Jersey ?
Le Jour de Noël est-il un jour férié à Jersey ?
La loi décrit le Jour de Noël comme un jour de congé général observé par coutume, au lieu de le désigner comme jour férié. Elle traite séparément le Lendemain de Noël et prévoit des jours fériés de remplacement pour certaines dates de week-end.[1]
Les salariés ont-ils droit à un congé ?
La loi sur l’emploi (Jersey) donne aux salariés droit à un congé le Jour de Noël. Si un salarié doit travailler, la loi prévoit un congé de remplacement à une autre date.[2]
Les magasins peuvent-ils ouvrir le Jour de Noël ?
Une autorisation de commerce dominical ne peut pas permettre à un magasin d’ouvrir le Jour de Noël. Certaines entreprises de vente au détail peuvent être exemptées des règles d’autorisation ; renseignez-vous auprès de l’établissement concerné si nécessaire.[5]
Les visiteurs peuvent-ils assister à une tradition de Noël à Jersey ?
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Noël en Jersey :
- Public Holidays and Bank Holidays (Jersey) Act 2010- Jersey Legal Information Board
- Employment (Jersey) Law 2003- Jersey Legal Information Board
- Intangible Cultural Heritage in Jersey- Jersey Heritage
- St Mary Walk- Jersey Heritage
- Sunday trading- Government of Jersey
- Places of Refreshment (Jersey) Law 1967- Jersey Legal Information Board