Jour férié du début mai en Jersey

Un lundi fixe dans le calendrier de Jersey

Le gouvernement de Jersey inscrit le jour férié du début mai parmi les jours fériés de l’île, et la législation de Jersey fixe sa date au premier lundi de mai. Le jour de la semaine est fixe, si bien qu’il n’est pas nécessaire de prévoir un lundi de remplacement lorsque la date tombe le week-end.[1][2]

Il s’agit d’un jour férié de Jersey établi par les États en vertu de la législation propre à Jersey. La loi de 2010 sur les jours fériés et les jours fériés bancaires (Jersey) a été adoptée en vertu de la loi de 1951 sur les jours fériés et les jours fériés bancaires (Jersey) ; cette date n’est pas simplement une règle britannique appliquée à l’île.[1][5]

À distinguer du Jour de la Libération

Le jour férié du début mai est distinct du Jour de la Libération. La loi de Jersey nomme les deux : le premier lundi de mai est un jour férié, tandis que le 9 mai est un jour férié lorsqu’il tombe un jour de semaine ou un samedi.[1]

Le Jour de la Libération commémore la libération de Jersey de l’occupation allemande. Les forces allemandes se sont rendues en Europe avant l’arrivée des troupes britanniques à Jersey, le 9 mai 1945. Cette histoire confère au Jour de la Libération une signification propre ; elle ne fait pas du premier lundi de mai une célébration de la Libération.[3]

Congés professionnels et fermeture des banques

La loi sur l’emploi de Jersey donne aux salariés droit à un congé les jours fériés et les jours fériés bancaires, ou à un congé de remplacement si leur employeur leur demande de travailler ces jours-là. La loi prévoit également la rémunération des congés. Les modalités concrètes peuvent dépendre de l’accord du salarié et de sa situation professionnelle.[4]

Selon la loi de Jersey, les banques ne doivent pas ouvrir un jour férié bancaire, sauf si une ordonnance les y autorise ou les y oblige dans certaines circonstances. La loi n’établit pas, à elle seule, que tous les lieux de travail ou toutes les administrations ferment ; vérifiez directement auprès du service dont vous avez besoin.[5]

Magasins et déplacements

Les consignes du gouvernement sur le commerce de détail décrivent les autorisations nécessaires pour commercer le dimanche et certains jours, comme le Vendredi saint, le Jour de la Libération et le Lendemain de Noël. Elles n’indiquent pas que les magasins doivent fermer le jour férié du début mai ; il peut donc être nécessaire de vérifier les horaires auprès de chaque détaillant.[7]

LibertyBus exploite toute l’année les services de bus de Jersey pour le compte du gouvernement. Celui-ci renvoie les voyageurs à l’opérateur pour les horaires et les informations sur le service ; ses consignes générales ne précisent pas d’horaire unique pour le jour férié du début mai.[6]

Coutumes et célébrations locales

Le jour férié du début mai ne comporte aucune cérémonie particulière à Jersey, tradition culinaire ou coutume observée à l’échelle de l’île. Le Jour de la Libération a une signification historique distincte et ne doit pas être confondu avec le lundi férié du début mai.[1][3]