Vendredi saint au Guatemala
Le Vendredi saint s’inscrit dans la Semaine sainte guatémaltèque, célébration religieuse et culturelle centrée sur la Passion, la mort et la résurrection du Christ. Cette journée est aussi un jour férié payé pour les salariés du secteur privé en vertu du Code du travail guatémaltèque ; les processions et tapis de rue faits à la main donnent à la semaine un caractère public distinctif.[1][2]
Un jour férié payé en vertu du droit guatémaltèque
L’article 127 du Code du travail guatémaltèque désigne le Jeudi saint, le Vendredi saint et le Samedi saint comme jours fériés payés pour les salariés du secteur privé. Le Code autorise également le travail les jours fériés dans certaines activités continues ou relevant d’un régime spécial ; dans ce cas, les heures travaillées sont considérées comme des heures supplémentaires.[1]
Sa date dépend de Pâques et change chaque année. L’article 127 établit un jour férié payé pour les salariés du secteur privé ; il n’impose pas la fermeture de tous les bureaux, banques ou commerces.[1]
Histoire et sens de la Semaine sainte
L’institut guatémaltèque du tourisme fait remonter au XVIe siècle les célébrations du carême et de la Semaine sainte. Le Vendredi saint s’inscrit dans cette célébration plus large de la Passion et de la mort du Christ, au cours d’une semaine qui commémore également la résurrection.[2][3]
L’UNESCO décrit la Semaine sainte guatémaltèque comme une célébration à la fois religieuse et culturelle, dont les traditions se transmettent de génération en génération et varient selon les régions. Fidèles, habitants, artisans, musiciens et visiteurs participent aux préparatifs et aux événements.[3]
Processions, tapis et coutumes régionales
Les coutumes répertoriées par l’UNESCO comprennent des processions, des veillées, des marches funèbres, des autels temporaires et des mets de saison. Les tapis confectionnés pour les processions constituent un autre élément visible : l’institut guatémaltèque du tourisme indique qu’ils sont fabriqués avec des matériaux comme des fleurs, du sable et de la sciure colorée.[2][3]
Les traditions varient d’un lieu à l’autre. L’institut du tourisme met en avant La Antigua Guatemala et Guatemala pour leurs processions et leurs tapis, tout en décrivant les célébrations de la Semaine sainte dans d’autres localités.[2]
Cuisine et conseils pratiques
Selon l’institut guatémaltèque du tourisme, les mets de saison comprennent le poisson séché ou préparé à la vizcaína, ainsi que les torrejas et les molletes. Le guide les présente comme des plats de la Semaine sainte, et non comme des coutumes propres au seul Vendredi saint.[2]
Les processions empruntent les rues et des tapis sont disposés le long de leurs itinéraires. Comme les parcours et les coutumes varient selon les lieux, les visiteurs devraient prévoir plus de temps pour traverser les secteurs où se déroulent des processions. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès des banques, des commerces ou des transporteurs avant de voyager ou d’effectuer des courses.[2][3]
Vendredi saint au Guatemala : questions fréquentes
Le Vendredi saint est-il un jour de congé payé au Guatemala ?
L’article 127 du Code du travail désigne le Vendredi saint comme jour férié payé pour les salariés du secteur privé. Il prévoit des exceptions pour certaines activités continues ou relevant d’un régime spécial, dont les heures travaillées sont considérées comme des heures supplémentaires.[1]
Quand tombe le Vendredi saint ?
Il tombe le vendredi précédant le dimanche de Pâques. Sa date change chaque année.[2]
Que peuvent voir les visiteurs ?
Les banques, commerces et transports publics sont-ils fermés ?
Sources et références
Sources utilisées pour Vendredi saint en Guatemala :
- Decreto Número 1441- Oficina Nacional de Servicio Civil (ONSEC), hosted by Guatemala’s Ministry of Culture and Sports
- Semana Santa en Guatemala- Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)
- Holy Week in Guatemala- UNESCO