Bedoba en Géorgie
En Géorgie, Bedoba est célébré le 2 janvier, deuxième jour de la période du Nouvel An. Selon la tradition géorgienne, la façon dont une personne passe cette journée annonce le déroulement de l’année à venir. Le mekvle, premier visiteur à entrer dans une maison, est un élément bien connu de cette célébration.[1]
Un jour férié du Nouvel An inscrit dans la loi
Le Code du travail géorgien désigne les 1er et 2 janvier comme jours fériés du Nouvel An. Le travail effectué un jour férié prévu par le Code est considéré comme des heures supplémentaires. Les employés peuvent demander d’autres jours de repos, selon les modalités définies par leur contrat de travail.[2]
Le Code ne mentionne pas Bedoba séparément : c’est le nom traditionnel associé au 2 janvier. La loi ne prévoit pas non plus de jour de remplacement automatique lorsque cette date tombe un week-end. Elle permet à un employé de demander un autre jour de repos dans le cadre de son contrat de travail.[2]
Une journée censée donner le ton de l’année
Dans la tradition géorgienne, Bedoba est associé à la croyance que les événements et l’humeur de la journée annoncent l’année à venir. La coutume invite à passer le 2 janvier de manière positive ; il s’agit d’une célébration populaire, et non d’un jour férié religieux distinct prévu par le Code du travail.[1][2]
Le mekvle et les visites familiales
Une coutume notable de Bedoba est celle du mekvle : la première personne à entrer dans une maison familiale ce jour-là, apportant des sucreries et du bonheur. Les familles choisissent traditionnellement une personne réputée heureuse et prospère pour ce rôle. Le mekvle est ensuite accueilli et invité à partager un repas.[1]
Plats du Nouvel An et traditions régionales
Bedoba tombe pendant la période festive du Nouvel An en Géorgie, lorsque les familles partagent une supra, ou un festin. Les mets du Nouvel An incluent le satsivi, le churchkhela et le gozinaki, et les plats varient selon les régions. Ces mets font partie de la table du Nouvel An au sens large, et ne sont pas propres à Bedoba.[1]
Parmi les exemples régionaux figurent les gâteaux fate en Kartli, les bachulis en Racha et les pâtisseries samekvleos en Khevsureti. Les plats du Nouvel An diffèrent également en Samegrelo et en Haute-Ajara, ce qui reflète la variété des traditions culinaires à travers la Géorgie.[1]
Ce que les visiteurs peuvent prévoir
Le Code du travail établit le 2 janvier comme jour férié et précise le traitement du travail effectué à cette date. Vérifiez les horaires auprès de chaque banque, magasin, restaurant ou prestataire de transport lorsque vous planifiez votre visite.[2]
Questions fréquentes sur Bedoba
Quand Bedoba est-il célébré ?
Bedoba est-il un jour férié en Géorgie ?
Oui. Le Code du travail désigne le 2 janvier comme jour férié du Nouvel An. Le travail effectué un jour férié inscrit dans le Code est considéré comme des heures supplémentaires.[2]
Y a-t-il un jour de remplacement automatique si le 2 janvier tombe un week-end ?
Les dispositions du Code du travail relatives aux jours fériés ne prévoient pas de jour de remplacement automatique. Les employés peuvent demander un autre jour de repos, à déterminer selon leur contrat de travail.[2]
Les magasins et les transports sont-ils ouverts pour Bedoba ?
Vérifiez les horaires d’ouverture auprès de l’entreprise ou du transporteur concerné avant de vous déplacer.
Sources et références
Sources utilisées pour Bedoba en Géorgie :
- New Year’s Supra- Georgian National Tourism Administration
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)