عید صعود مسیح در ایسلند
عید صعود مسیح جشنی مسیحی است که در ایسلند در یک پنجشنبه برگزار میشود. این عید هم در تقویم کلیسای ایسلند جایگاه دارد و هم در رهنمودهای استخدامی ایسلند، هرچند منابع برای جایگاه تعطیلی آن عنوان‌های متفاوتی به کار می‌برند.[1][2][3]
معنا و جایگاه در سال کلیسایی
عید صعود مسیح یادآور عروج عیسی مسیح به آسمان پس از رستاخیز است. آیین عبادی کلیسای ایسلند برای این روز روایت انجیل لوقا را در بر می‌گیرد که در آن عیسی پیروانش را برکت می‌دهد و به آسمان برده میشود؛ دعای این روز از خدا می‌خواهد که مؤمنان دل‌هایشان را با او نگه دارند.[3]
تاریخ این عید به عید پاک وابسته است، نه به تقویم رسمی: عید صعود در چهلمین روز پس از عید پاک است و به‌طور سنتی به پنجشنبه می‌افتد. این عید پیش از عید پنطیکاست فرا می‌رسد که مسیحیان آن را با نزول روح‌القدس پیوند می‌دهند.[6]
جایگاه تعطیلی در ایسلند
رهنمودهای کار در ایسلند عید صعود را در کنار دیگر تعطیلاتی که به روزهای ثابتی از هفته وابسته‌اند، در شمار روزهای تعطیل اضافی سالانه می‌آورند. ASÍ (کنفدراسیون کار ایسلند) میگوید بیشتر روزهای تعطیل اضافی را قانون تعیین می‌کند و شرایط استخدامی این روزها در پیمان‌های دسته‌جمعی نیز آمده است.[2]
صفحهٔ انگلیسی ASÍ حقوق کارگران روزکار را در تعطیلات ویژه و تعطیلات رسمی شرح می‌دهد، از جمله پرداخت مزد یک روز کاری عادی هشت‌ساعته در صورتی که چنین تعطیلی به یکی از روزهای کاری هفته بیفتد؛ این حق برای کارگران عادی به شرط مدت معینی از سابقهٔ استخدام است. عید صعود در فهرست انگلیسی جداگانهٔ تعطیلات رسمی آن نیامده است.[1][2]
آیین‌های کلیسایی
آیین عبادی عید صعود در کلیسای ایسلند از متن‌هایی دربارهٔ عروج ایلیا به آسمان، صعود مسیح و واکنش شاگردان بهره می‌گیرد. توضیح کلیسا دربارهٔ عید صعود آن را تغییری در شیوهٔ حضور مسیح توصیف می‌کند، نه صرفاً غیاب او.[3][4]
یکی از رسوم محلی ثبت‌شده به جماعت‌های کلیسایی Víðstaður و Hafnarfjörður مربوط است که رسم برگزاری آیین مشترک در روز عید صعود و آوازخوانی به نوبت در کلیساهای یکدیگر را پدید آورده‌اند. این نمونه‌ای محلی است، نه گواهی بر اینکه همین رویداد در سراسر ایسلند برگزار میشود.[4]
کار، جابه‌جایی تعطیلی و برنامه‌ریزی
به گفتهٔ ASÍ، کسانی که برای کار روزانه استخدام شده‌اند ملزم به کار در تعطیلات ویژه یا رسمی نیستند، مگر آنکه خود موافقت کنند. کار در تعطیلات رسمی افزون بر مزد عادی هشت ساعت کار روزانه، با نرخ اضافه‌کاری پرداخت میشود؛ شرایط دقیق به مقررات استخدامی مربوط بستگی دارد.[1]
رهنمود ASÍ دربارهٔ جابه‌جایی تعطیلات پنجشنبه میگوید کارفرمایان و کارگران می‌توانند در صورتی که پیمان دسته‌جمعی اجازه دهد و خود توافق کنند، برخی تعطیلات را جابه‌جا کنند. این رهنمود از نخستین روز تابستان و عید صعود نام می‌برد که صفحهٔ انگلیسی آن، عید صعود را «Resurrection day» می‌نامد. برای ترتیبات محل کار به پیمان مربوط رجوع کنید؛ ساعت کار و برنامه‌های فروشگاه‌ها و شرکت‌های حمل‌ونقل را با خود آن‌ها بررسی کنید.[5]
عید صعود مسیح در ایسلند: پرسش‌های رایج
عید صعود مسیح یادآور چیست؟
این عید یادآور عروج عیسی مسیح به آسمان است که در متنهای خواندهشده و دعای کلیسای ایسلند برای این روز بازتاب یافته است.[3]
عید صعود مسیح در ایسلند چه زمانی برگزار میشود؟
آیا کارگران در این روز تعطیلاند؟
آیا فروشگاه‌ها و حمل‌ونقل عمومی باز هستند؟
برای ساعت کار یا برنامهٔ تعطیلات، مستقیماً از فروشگاه یا خدمات حمل‌ونقلی که قصد استفاده از آن را دارید پرس‌وجو کنید.
منابع و مراجع
منابع استفاده‌شده درباره عید صعود مسیح در ایسلند:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Aukafrídagar, aukahelgidagar- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Uppstigningardagur- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Táknmál kirkjunnar- Þjóðkirkjan (Church of Iceland)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops