شاووعوت (عید هفتهها) در اسرائیل
شاووعوت در 6 سیوان است و یکی از تعطیلات قانونی یهودی اسرائیل به شمار میرود. سنتهای آن برداشت محصول و نوبرها، نزول تورات در سنت یهودی و مراسم امروزی در جوامع کشاورزی را در کنار هم میآورند.[1][2][3]
معنا و تاریخ
شاووعوت یا عید هفتهها، در پایان دورهٔ شمارش 49 روزهای میآید که از پسح آغاز میشود. این عید با نام «جشن نوبرها» نیز شناخته میشود: در دوران معبد، کشاورزان در فصل برداشت نخستین محصولات خود را به آنجا میبردند.[1]
سنت یهودی شاووعوت را با نزول تورات در کوه سینا، از جمله ده فرمان، پیوند میدهد. در اسرائیل، این عید با کشاورزی و کار بر روی زمین نیز پیوند دارد؛ این تأکید با تجدید سکونت و کشاورزی یهودیان در این سرزمین پررنگتر شد.[1][2]
آیینها و غذا
از آیینهای رایج میتوان به مطالعهٔ تورات در سراسر شب، خواندن کتاب روت و خوردن لبنیات اشاره کرد. داستان کتاب روت با برداشت محصول پیوند دارد و برای رسم خوردن لبنیات در سنت یهودی چند توضیح وجود دارد.[1][2]
مضمون کشاورزی شاووعوت در اسرائیل جلوهٔ عمومی متمایزی دارد. کیبوتصها و موشاوها مراسم نوبر برگزار کردهاند و اجراهای نمادین در مدرسهها و کودکستانها نیز برپا میشود. در برخی کیبوتصها، این مراسم کار و تولید جامعه را برجسته کرده است.[1][2]
جایگاه تعطیل و پیامدهای عملی
شاووعوت در میان تعطیلات قانونی یهودی اسرائیل آمده است. راهنمای اشتغال حقوق مربوط به تعطیلات رسمی را شرح میدهد و راهنمای کارگران غیریهودی میگوید آنان میتوانند برای تعطیلات یهودی یا تعطیلات دین خود مرخصی بگیرند، به این شرط که انتخاب خود را به کارفرما اطلاع دهند.[3][4]
بانک اسرائیل شاووعوت را روزی اعلام میکند که در آن نرخهای نمایندهٔ ارز منتشر نمیشود و برخی انتقالهای بینبانکی و برونمرزی انجام نمیگیرد. پیش از مراجعه، از بانکها، فروشگاهها و خدمات عمومی جویا شوید.[5]
پرسشهای متداول
شاووعوت در اسرائیل چه زمانی جشن گرفته میشود؟
در 6 سیوان، در پایان دورهٔ شمارشی که پس از پسح میآید، برگزار میشود.[1]
آیا شاووعوت تعطیل رسمی است؟
آیا بانکها و فروشگاهها باز هستند؟
بانک اسرائیل شاووعوت را روزی اعلام میکند که در آن نرخهای نمایندهٔ ارز منتشر نمیشود و برخی انتقالهای بینبانکی و برونمرزی انجام نمیگیرد. پیش از مراجعه، از بانکها و فروشگاهها جویا شوید.[5]
منابع و مراجع
منابع استفادهشده درباره شاووعوت (عید هفتهها) در اسرائیل:
- שבועות- Education and Youth Corps, Israel Defense Forces
- Shavuot – First Fruits in All the Colors of the Rainbow- Efsharibari, Ministry of Health, State of Israel
- Employment- State of Israel
- זכויות עובדים זרים בעבודה- Ministry of Labor, State of Israel
- List of Dates Affecting Bank of Israel's Services in 2025-2026- Bank of Israel